영문판을 모태로 한 번역인만큼 100% 신뢰는 하지 말아주십시오.

 

:re 67, 그릇 안으로의 변이(가제)

“Transference into a vessel”

 

최고가 되기 위해 정진한다, 세상을 뒤덮는 칠흑같은 어둠뿐일지라도.

 

-루시마 해안가-

나레이션: 아오기리의 섬으로 ─!

몇 척의 배가 루시마 연안에 상륙한다. 앞서 착륙한 몇몇 구울 수사관들이 즉시 구울들에게 저격당한다.

 

CCG : 그아아아, 우윽..

 

기슭 위에서 수많은 구울 떼들이 몰려와있다.

 

구울 간부(?) : 백구놈들을 조준해라! 녀석들의 머릿수를 줄여놓을 필요가 있다!

구울들 : 알겠습니다-!

 

그러나 이미 준비하고 있었던 호지의 쿠인케에 의해 구울들이 피격된다.

 

구울들 : 치샤리엔을 괴멸시킨 호지다!

구울들 : 재장전할 틈을 주지 마라, 즉시 공격이다!

 

구울들이 호지를 향해 덤벼들지만, 다른 수사관들에 의해 저지된다.

 

우이 : 네 놈들 같은 쓰레기들한테 공격할 기회를 줄거라 생각했나!

 

- 스즈야 사이드 -

스즈야팀은 거침없이 루시마의 핵심으로 진군한다. 스즈야팀에게 송신이 닿는다.

 

CCG : 스즈야 특등, 너무 멀리 가셨어요! 뒤에 있는 나머지들은─..

 

쥬죠는 듣질 않는다.

 

쥬죠 : 미즈루, 오토가이 뒤에서 엄호하라. 아직 사살되지 않은 구울이 있다.

미즈루 : 옙!

CCG : 복귀하라, 스즈야 특등!

 

스즈야는 송신을 계속 무시한다. 스즈야의 시선에 아직 살아남은 잔당이 포착된다. 가장 위에 서 있는 구울의 마스크는 흡사 닭 벼슬같은 것이 달려 있었다(?, 미자의 꽁지머리를 말하는 듯.)

 

쥬죠 : 저기에 대장이 있다.

 

- 해변가 -

마루데는 명령을 내리는 중.

 

마루데: 방어진형이 느슨해지고 있다! 남은 1번대 ~ 3번대는 빨리 전방으로 돌진해라! 스즈야 반? 냅둬, 그냥 그 자식들은 잊어버려! 1번대의 반 이상이 마저 상륙하면 나머지는 침공을 시작한다! 3번대도 마찬가지로!

 

마루데 옆에 서 있는 마츠리가 우리에에게 명령한다.

 

마츠리 : 우리에, 해변을 정리한다. 실시.

우리에 : ─ 알겠습니다.

 

- 해변가의 쿠인쿠스 -

우리에 : (떨거지들을 처리하라고? 거지같은 일을 맡게 됐군.)

우리에 : 진(지니 린 샤오를 말하는 듯), 이 비리비리한 놈들을 끝장낼 때가 왔다.

 

쿠인쿠스 전원이 척안을 드러낸다.

 

우리에 : (5분안에 끝낸다. 무츠키를 구하러 가야만 해.)