츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

▲

애니 1화부터 자막

바라마바 | L:0/A:0 | LV1 | Exp.0%

0/30

| 0-0 | 2014-12-14 18:15:08 | 357 |

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

크게 보기

코난 다시 볼려구 다운받았는뎅 자막이 다 엉터리네여 자막있으신분 ㅠㅠ 공유좀해주세요.

개추

|

추천

0

반대 0

신고

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

孫悟空 2014-12-15 05:56:41

초창기 코난은 어쩔 수 없이 엉터리 자막이 많습니다. 현재까지 대대적으로 수정작업 해주시는 분도 없으시고...
Hi바라님께서 그나마 초창기 코난 자막 수정하고 계신다고는 들었는데 군 입대를 해버리신지라... 그나마...
★池泥★님 자막하고 守辰사랑님 자막이 초창기 코난 수정자막중 가장 뛰어난 편입니다. 근데 이건 직접 구글링해서 찾으셔야 할듯.

30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다.
츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

[일반] 코난은 언제쯤 초딩에서 벗어날까요

프락치 | 2014-12-18 [ 387 / 0-0 ]

[일반] 런던에서 코난이 란한테 고백하는거랑 핫토리가 나의 카즈하에게 뭐하는짓이야 하는거..

원퍼스널 | 2014-12-17 [ 2428 / 0-0 ]

[일반] 진이나 워커 애ㅅㄲ 신경도 안쓰는데 코난 이샠들만 경계함

가성미 | 2014-12-17 [ 419 / 0-0 ]

[일반] 검은조직이랑 코난이랑 언제싸움????? 기다리다가 지친다....

사황브룩 | 2014-12-17 [ 1060 / 0-0 ]

[일반] 근데 키드새기 좀 졸렬하지 않나ㅇㅇ

신드리 | 2014-12-17 [ 1316 / 0-0 ]

[일반] 이거 일본편 어디서 얻음?

오시노메메 | 2014-12-17 [ 509 / 0-0 ]

[일반] 코난에서 뭐가 제일 반전이였나요?

Dearest | 2014-12-16 [ 1296 / 0-0 ]

[일반] 검은조직편 에대한 질문

SoulEternal | 2014-12-16 [ 395 / 0-0 ]

[일반] 아 코난 진짜 추리력으로

fsfwffw | 2014-12-16 [ 999 / 1-1 ]

[일반] 명탐정 코난 다음 에피소드 추측.txt

신드리 | 2014-12-16 [ 5096 / 46-0 ]

[일반] 루팡 3세vs검은조직

식봉이 | 2014-12-14 [ 656 / 0-0 ]

[일반] 괴도키드랑 남도일이랑

심리학종사 | 2014-12-14 [ 708 / 0-0 ]

괴도키드 잘생기지 않았어여??

바니 | 2014-12-14 [ 1004 / 0-0 ]

[일반] 애니 1화부터 자막

바라마바 | 2014-12-14 [ 357 / 0-0 ]

[일반] 진 사는 곳이 포르쉐임?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

신드리 | 2014-12-14 [ 1548 / 0-0 ]

[일반] 명탐정 코난 901,902화 번역

kaito카이토 | 2014-12-14 [ 986 / 0-0 ]

[일반] 이번 12월 코난스페셜

Crematecte93 | 2014-12-14 [ 702 / 0-0 ]

[일반] 검은조직 리더로 골롬보 어떠냐

haschwalth | 2014-12-14 [ 375 / 0-0 ]

[일반] 님들은 추리물보면 추리하면서 보는 타입?

에비 | 2014-12-14 [ 445 / 0-0 ]

[일반] 12월달안에 소설책 당첨자를 발표하겠슴다

반전 | 2014-12-14 [ 211 / 0-0 ]

공지/이벤 | 다크모드 | 건의사항 | 이미지신고
작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청
PC버전 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX

Copyright CHUING Communications.
All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com
개인정보취급방침 | 게시물삭제요청