사스가 링크드 호라이즌
op버전만해도 그냥 그랬는데
야오 츠가에 오이 카케루 야츠와 니가사나이
화살을 메기고 뒤쫓아 목표(놈)은 놓치지 않아
야오 하나치 오이 츠메루 케시테 니가사나이
화살을 당기고 바짝 뒤쫓아 절대로 놓치지 않아
야오 하나치 오이 츠메루 케시테 니가사나이
화살을 당기고 바짝 뒤쫓아 절대로 놓치지 않아
限界まで引き絞る はち切れそうな弦(つる)
겐카이마데 히키시보루 하치키레소우나 츠루
한계까지 잡아당겨져 끊어질 것 같은 활시위
겐카이마데 히키시보루 하치키레소우나 츠루
한계까지 잡아당겨져 끊어질 것 같은 활시위
標的(やつ)が息絶えるまで 何度でも放つ
야츠가 이키타에루마데 난도데모 하나츠
《놈(표적)》의 숨통이 끊어질 때까지 몇 번이고 활시위를 당겨
야츠가 이키타에루마데 난도데모 하나츠
《놈(표적)》의 숨통이 끊어질 때까지 몇 번이고 활시위를 당겨
獲物を殺すのは 凶器(どうぐ)でも技術でもない
에모노오 코로스노와 도우구데모 기쥬츠데모 나이
사냥감을 죽이는 건《도구(흉기)》도 기술도 아니야
에모노오 코로스노와 도우구데모 기쥬츠데모 나이
사냥감을 죽이는 건《도구(흉기)》도 기술도 아니야
研ぎ澄まされたお前自身の殺意だ
토기스마사레타 오마에 지신노 사츠이다
칼처럼 예리해진 너 자신의 살의다
토기스마사레타 오마에 지신노 사츠이다
칼처럼 예리해진 너 자신의 살의다
≫→ 焔のように熱く!
≫→ 氷のように冷ややかに!
Wir sind die Jäger
≫→ 己を←≪(矢)に込めて!
≫→ 全てを貫いて往け!
비어 진트 디 예거 호노오노 요우니 아츠쿠
우리는 사냥꾼이다 불꽃처럼 뜨겁게!
비어 진트 디 예거 코오리노 요우니 히야야카니
우리는 사냥꾼이다 얼음처럼 차갑게!
비어 진트 디 예거 오노레오 야니 코메테
우리는 사냥꾼이다 자기 자신을 화살에 담아서!
비어 진트 디 예거 스베테오 츠라누이테 유케
≫→ 氷のように冷ややかに!
Wir sind die Jäger
≫→ 己を←≪(矢)に込めて!
≫→ 全てを貫いて往け!
비어 진트 디 예거 호노오노 요우니 아츠쿠
우리는 사냥꾼이다 불꽃처럼 뜨겁게!
비어 진트 디 예거 코오리노 요우니 히야야카니
우리는 사냥꾼이다 얼음처럼 차갑게!
비어 진트 디 예거 오노레오 야니 코메테
우리는 사냥꾼이다 자기 자신을 화살에 담아서!
비어 진트 디 예거 스베테오 츠라누이테 유케
[출저 엔하위키 미러]
이분에서 진짜 딱 빠저버린...
자유의날개는 말할것도 없이 op시작부분부터 중독 되어버렸고
'Megalith -Agnus Dei-(사람들에게 알려저있는거는 솔그린,구스타브 브금,원작은 에이스 컴벳4)
그리고 홍련의화살하고 자유의날개 이거만 맨날 죽치고 듣고있습니다 허허허.....