츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

▲

한국어로는 영어가 제대로 표현이 되냐?

北斗의拳 | L:0/A:0 | LV74 | Exp.72%

1,086/1,490

| 4-0 | 2023-09-14 12:17:31 | 299 |

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

크게 보기

요새 일본어 영어발음 까는 국뽕 유튜브 영상 많이 올라오던데,

한국어도 음절 끝소리에 자음이 연속해서 올 수 없음+자음은 단독으로 음절이 될 수 없음 이 둘 때문에

실제 영어 발음하고는 많이 다르잖아?

HELP(1음절)>헬ㅍ+으(2음절)

NETWORK(2음절)>네ㅌ+으+워ㅋ+으(4음절)

SMALL(1음절)>ㅅ+으+몰(2음절)

MILK(1음절)>밀ㅋ+으(2음절)

개추

|

추천

4

반대 0

신고

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

좆이큰 2023-09-14 12:38:10

호카손자, 마이 브라자는 개웃기긴 했음 ㅋㅋ
진심으로 까면서 영상 만드는건 병신이고 ㅇㅇ

北斗의拳 2023-09-14 13:44:57

찾아보니까 호카손쟈는 영어로 말한거였네 ㅋㅋ

좆이큰 2023-09-14 13:53:23

ㅇㅇ 그건 기자라는 놈이 그래서 더 퍼진듯 ㅋㅋ
솔까 일상에서 매구도나르도라고 하든 알아들으면 장땡인데 우월감 느끼는게 병신인거

흑설공주 [L:45/A:739] 2023-09-14 12:55:43

난 내가 영어 잘 못해서 안깜

北斗의拳 2023-09-14 18:54:35

저도 영어 잘 못함 ㅋㅋ 한자가 좋음..

후부키 [L:67/A:427] 2023-09-14 16:25:40

맥또날드나 마쿠도나루도나 도찐개찐인데 맥또날드라고 하는 사람들이 마쿠도나루도 비웃는 게 웃기죠

北斗의拳 2023-09-14 16:47:40

외래어 표기법으로 들어가면 우리나라도 만만찮은데,
국어의 외래어 표기법이랑 그냥 영어로 읽는 것의 차이점을 의도적으로 모르는 척 하는 사람들이 넘 많죠 ㅋㅋ
토마토로 쓰고 읽으면 외래어 표기법을 지킨 것이고 틈매이러라고 쓰고 읽으면 그냥 영어로 읽은 것을 한글로 나열한 것일 뿐인데...

종이 [L:77/A:359] 2023-09-14 17:02:23

보탄이나 버튼이나 영미 사람들한테는 구린 발음이죠

北斗의拳 2023-09-14 18:50:23

https://kornorms.korean.go.kr/m/m_regltn.do?regltn_code=0003#a427
제1장 표기의 기본 원칙,
제3장 표기 세칙만 보더라도
애초에 외래어 표기 자체가 외국어 발음을 정확하게 나타내는데 의의를 두고 있지 않다는 것을 쉽게 알 수 있는데 억지로 국뽕 한번 빨아보겠다고
국어를 버리고 한글만 따로 빼와서
유사 영어, 프랑스어 하는 거 솔직히 역하긴 함 ㅋㅋ
지엽적인 것에 골몰하다 대국을 놓쳐버렸으니.

종이 [L:77/A:359] 2023-09-14 19:11:59

본업할 때마다 외국어 규정 때문에 빡칩니다

北斗의拳 2023-09-14 19:13:05

오 전공 살리셨나 보군요. 부럽습니다. ㅠㅠ

종이 [L:77/A:359] 2023-09-14 19:13:38

본래 전공은 정치외교...

北斗의拳 2023-09-14 19:18:25

정치외교에 외국어 관련 일이면 전공 살리신거죠ㅋㅋ

작안의샤나 [L:50/A:497] 2023-09-14 17:52:36

그렇게 말했더니 국까로 낙인찍힘

北斗의拳 2023-09-14 18:40:38

@작안의샤나

ㅋㅋㅋㅋ 문조 5년 동안 국뽕 너무 늘어남

30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다.
츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

[잡담] 5주년 된 9.19 남북군사합의 존폐 기로...한국 "북한 또 위반 시 효력 정지 등 검토"

인간맨 | 2023-09-20 [ 110 / 0-0 ]

[잡담] 법원 '박원순 다큐' 상영금지…"피해자 명예 심각 훼손"(종합2보)

인간맨 | 2023-09-20 [ 83 / 2-0 ]

[경제] 美 애질리티 로보틱스, 세계 첫 ‘휴머노이드 로봇’ 생산 공장

이치노세아스나 | 2023-09-20 [ 47 / 0-0 ]

[잡담] 불체포특권 포기한다던 이재명, 체포동의안 부결 호소

크림동 | 2023-09-20 [ 116 / 0-0 ]

[잡담] 이재명 체포동의안·한덕수 해임건의안 내일 표결...긴장 고조

크림동 | 2023-09-20 [ 55 / 0-0 ]

[잡담] "이완용 친일 어쩔 수 없었다"는 신원식, 논란 커지자 "옹호한 것 아냐"

크림동 | 2023-09-20 [ 55 / 0-0 ]

[잡담] '윤석열차' 논란 만화영상진흥원 국고 보조금 대폭 삭감

크림동 | 2023-09-20 [ 55 / 0-0 ]

[잡담] [단독] 김행 “강간 당해 아이 낳아도 사회적 관용 있어야”

크림동 | 2023-09-20 [ 63 / 0-0 ]

[잡담] ‘이재명 구하기’ 나선 개딸들… ‘연차내기 운동’에 문자폭탄

크림동 | 2023-09-20 [ 55 / 0-0 ]

[잡담] 세금 77조 깎아준 윤 정부, 국세감면율 법정한도 2년 연속 어겨

크림동 | 2023-09-20 [ 54 / 0-0 ]

[잡담] 민주당 김포시의원 길가에서 숨진 채 발견…극단선택 암시했다

인간맨 | 2023-09-20 [ 117 / 0-0 ]

[잡담] 윤미향 2심 징역형 집유…김복동 할머니 조의금 유용 등 유죄(종합2보)

인간맨 | 2023-09-20 [ 95 / 0-0 ]

한국일보 1면

후부키 | 2023-09-20 [ 470 / 5-0 ]

정치인 먹방 레전드

北斗의拳 | 2023-09-20 [ 233 / 0-0 ]

[잡담] 철도노조 "제2차 총파업 중단…국토부 등 사측과 대화 시작"(종합)

인간맨 | 2023-09-19 [ 81 / 0-0 ]

[잡담] OECD, 올해 한국 성장률 1.5%·내년 2.1% 전망 유지

인간맨 | 2023-09-19 [ 66 / 0-0 ]

[잡담] 수능·모의고사 출제한 교사 24명, 입시학원에 문제 팔았다(종합)

인간맨 | 2023-09-19 [ 53 / 0-0 ]

[잡담] 檢 "이재명, 최대 무기징역도 가능"(종합)

인간맨 | 2023-09-19 [ 65 / 0-0 ]

[잡담] 한국 민간단체, 중국 대사관 집회...탈북민 강제 북송 중단 촉구

인간맨 | 2023-09-19 [ 50 / 0-0 ]

문재앙만 빠는 9.19 군사합의

유이 | 2023-09-19 [ 361 / 8-0 ]

공지/이벤 | 다크모드 | 건의사항 | 이미지신고
작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청
PC버전 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX

Copyright CHUING Communications.
All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com
개인정보취급방침 | 게시물삭제요청