츄잉~ chuing~

▲

영어더빙판 봤는데 개그요소를 동양적보다 서양쪽을 많이 고려한거 같더라구요

포도즙 | L:0/A:0 | LV37 | Exp.35%

269/750

| 0-0 | 2015-10-12 11:20:42 | 358 |

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

서양애들 많이 웃던데..

드래곤볼 슈퍼도 서양쪽 노린 개그 아닐까여?

아직 안봤는데 개그요소가 많이 들어가서 드래곤볼 같지 않다는 평이 많은거보니..

서양 애들은 개그요소 들어간거 좋아하든데,,

개추

추천

반대 0

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

탬버린갓 2015-10-12 13:44:17

원래 토리야마 본업이 개그만화라 그럼
떄문에 닥터슬럼프도 언어의 장벽을 초월해 그정도의 인기를 구사했지요
딲히 서양을 노렸다거나 하는건 과해석인듯

걔네가 웃는 구간에선 우리나라 사람들도 웃었고 일본애들도 웃음

추천0

30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다.
츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

인기글보기

슈퍼사이어인 오지터4. - 계왕권 - [2]

열기 닫기

블루오지터 vs 블랙프리저

[6]

슈퍼가 다른 시리즈에 비해 이질적인 거

[1]

드래곤볼 카쿠메이가 머임?

[1]

[일반] 물론 걸고넘어질게 태산같이 많지만

[1]

거지꾼 | 2015-10-14 [ 372 / 0-0 ]

[일반] 아무도 모르시는거같은데....현재 가장 큰 밸붕은 피콜로가 아닙니다........

[4]

라니쨔응 | 2015-10-14 [ 1286 / 0-0 ]

[일반] 슈퍼 문제는 진짜 작화가 아닙니다..... 전투씬도 아니고..

[2]

천댕 | 2015-10-13 [ 852 / 0-0 ]

[일반] 게시판에 어그로 꾼이 하나 있는데

[8]

쭌이야 | 2015-10-13 [ 483 / 3-0 ]

[일반] 드래곤볼 새로운 에피소드는 원작이후의 내용일까요?

[2]

설정상 | 2015-10-13 [ 368 / 0-0 ]

[일반] 드래곤볼슈퍼를 부활의F랑 똑같이 만들었지말아야했음

[2]

코난못난코 | 2015-10-13 [ 1014 / 0-0 ]

[일반] 오천이는 우부에게 쓰레기 취급 당한거임??? -_-;;;

[1]

dkfk3334554 | 2015-10-13 [ 940 / 0-0 ]

[일반] 선두가 실제한다면?

[6]

sena1234 | 2015-10-13 [ 816 / 0-0 ]

[일반] 손오공,오반,베지터 천재성은 누가원탑?

[13]

동방신기 | 2015-10-12 [ 1407 / 0-0 ]

[일반] 솔직히 요즘 슈퍼

[13]

옴마매직 | 2015-10-12 [ 975 / 0-1 ]

[일반] 과연 손오공은 비루스를 넘을수 있을까요?

[7]

사황D티치 | 2015-10-12 [ 908 / 0-0 ]

[일반] 초3 오공이랑 미스틱오반 중에 누가 더 쎼져?

[12]

대박터졌다 | 2015-10-12 [ 1288 / 0-0 ]

[일반] 슈퍼사이어인 갓

sigOn | 2015-10-12 [ 271 / 0-0 ]

[일반] 드디어 애니 비루스 끝났네요

[1]

sigOn | 2015-10-12 [ 607 / 0-0 ]

[일반] 흠 어제본드볼극장판후기

[5]

팔왕 | 2015-10-12 [ 839 / 0-0 ]

[일반] [드래곤볼Z] 마지막 상영관

ANG타마마 | 2015-10-12 [ 557 / 0-0 ]

[일반] 그래도 역대 캐릭터 중 GT 디자인이 압도적 아닌가여?

[20]

포도즙 | 2015-10-12 [ 1091 / 1-1 ]

[일반] 슈퍼가 실말스러웠던건 사실이지만..

[6]

마인야무치 | 2015-10-12 [ 737 / 4-3 ]

[일반] 영어더빙판 봤는데 개그요소를 동양적보다 서양쪽을 많이 고려한거 같더라구요

[1]

포도즙 | 2015-10-12 [ 358 / 0-0 ]

[일반] 애니가 재미없는 이유....

[2]

만화보기 | 2015-10-12 [ 418 / 0-0 ]


	회원가입 \| 분실찾기 \| 다크모드 \| 로그인유지