츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

▲

은혼 중2병

통곡의오다 | L:9/A:16 | LV25 | Exp.90%

461/510

| 0-0 | 2015-06-17 18:15:10 | 556 |

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

크게 보기

중2병얘기가 나오던데

이거 번역자주관인가요? 아님

실제로 일본에도 중2병이라는 개념이 있음?

개추

|

추천

0

반대 0

신고

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

비글 2015-06-17 18:18:52

난 우리나라에서 만든 은어인줄 알았는데 다른작품에서도 중이병이란 단어 나오더라구요 ㅋㅋㅋㅋ

통곡의오다 [L:9/A:16] 2015-06-17 18:19:09

음.ㅋㅋ

20001호 2015-06-17 18:22:51

일본에 중2병이 왜없음 ㅋ... 중2병이라도 사랑이 하고 싶어 애니까지 잇는데 쥬니뵤라 부름 中二病 ( ちゅうにびょう )

통곡의오다 [L:9/A:16] 2015-06-17 18:25:31

용어 자체가 있는지 몰랐는데, 있었군요!

민트캔디 [L:32/A:547] 2015-06-17 18:30:11

극장판에서도 신파치한테 중2병이라고 놀리니까 발끈하는 장면

다조지거랑 [L:59/A:376] 2015-06-17 22:29:42

애초에 중2병이 은혼에서 인간이 가장 띨띨한 시기가 중2라는 이야기로 시작됬다는식으로 퍼지는거같던데요

통곡의오다 [L:9/A:16] 2015-06-18 14:24:00

@다조지거랑

헐ㅋㅋㅋ

딘히 [L:3/A:164] 2015-06-17 23:49:05

원래 90년대 후반 쯤에 일본 예능프로인가 거기서 일본 탤런트가 중2병이란 말 처음썻다고 본 거 같아욤

통곡의오다 [L:9/A:16] 2015-06-18 14:24:20

생각보다 오래됐네요 ㄷ

30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다.
츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

[일반] 은혼 512화 영문판 대사

BLANC | 2014-10-04 [ 871 / 0-0 ]

[일반] 애니에서 드래곤볼 패러디 하는 화가 궁금한데..

Zarato | 2014-10-03 [ 1183 / 0-0 ]

[일반] 그러고보니 님들 다이조2등함

피분수 | 2014-10-03 [ 425 / 0-0 ]

[일반] 은혼 정주행이나할까

마시로쨩 | 2014-10-03 [ 255 / 0-0 ]

[일반] 근데 이번 시리어스 만큼이나 중요한게 있습니다!!!!!!!

호두마루긴 | 2014-10-03 [ 645 / 0-0 ]

[일반] 아무리봐도 이번에 히지,소고,곤도 중 아무도 안죽을듯... 죽는건

호두마루긴 | 2014-10-03 [ 1047 / 0-0 ]

[일반] 가만...지금 아부토가 제7사단 단장 아닌가요??

제로자키 | 2014-10-03 [ 770 / 0-0 ]

타카스기 속마음 ㅋㅋ

마지막시작 | 2014-10-03 [ 883 / 5-0 ]

마다오 진짜 불쌍하네요

초보주의보 | 2014-10-03 [ 644 / 0-0 ]

[일반] 메인단기념

jubeat | 2014-10-03 [ 204 / 0-0 ]

[일반] 마요라랑 고릴이

맛있는두부 | 2014-10-03 [ 268 / 0-0 ]

[일반] 아부토 돈많이 썻을텐데..

금구슬 | 2014-10-03 [ 531 / 0-0 ]

[일반] 변태와 스토커는 무적이라고 들었습니다.

피분수 | 2014-10-03 [ 512 / 0-0 ]

[일반] 토시랑 콘도....

별바다 | 2014-10-03 [ 175 / 0-0 ]

[일반] 즈라가 나올법도 한데 말이죠

cyanbear | 2014-10-03 [ 339 / 0-0 ]

[일반] 히지카타랑 콘도는

딸기우유♥ | 2014-10-03 [ 513 / 0-0 ]

해결사여 영원하라 시간도둑의 정체가 그분인 걸 알고 보니..

야타로 | 2014-10-03 [ 754 / 0-0 ]

[일반] 야토가 졸지에 졸개취급으로 전락해버린거같은데요

Largo | 2014-10-03 [ 584 / 0-0 ]

이렇게 네 명이 함께 있는걸 보는건 무리란 말입니까ㅠ

에비 | 2014-10-03 [ 675 / 0-0 ]

신센구미의 빡빡이도 꽤 좋은캐릭터인것같은데

ㅎㄹㄷ | 2014-10-03 [ 480 / 0-0 ]

공지/이벤 | 다크모드 | 건의사항 | 이미지신고
작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청
PC버전 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX

Copyright CHUING Communications.
All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com
개인정보취급방침 | 게시물삭제요청