츄잉~ chuing~
츄잉
 | 로그인유지
PC버전
정보뉴스 커뮤니티 애니만화 웹툰 이미지 츄온
(누락 페이지 추가)도쿄구울:re 136화『용기를 내 보았지만』 번역
예쁘시네요 | L:12/A:349 | LV23 | Exp.11%
| 2-0 | 2017-08-12 19:49:56 |

http://blog.naver.com/account2000/221072650673

 

일어 원문이 뜨지 않은 관계(요즘 계속 늦습니다)로 영문 베이스로 작업했습니다.
추후 원서가 뜨면, 비교 후 매끄럽지 않은 부분이나 오역은 수정하겠습니다.

 

잘 보이지 않는 컷은 클릭하면 커집니다.

 

+ 쿠로이와 팔이 짜이는 페이지 누락 수정

 



 

일정 수 이상 추천이 되는 경우 베스트 게시물로 등록

추천하기[2] 반대하기[0]
[신고하기]
게시판규칙(성적인게시물/게시판무관한글 등)위반글 신고해주세요.
    
피망치고 2017-08-12
[추천0] [반대0] [신고]
감사합니다...!
  [삭제]
연동향 [L:37/A:466] 2017-08-12
[추천0] [반대0] [신고]
감사합니다!!
  [삭제]
심심한걸 2017-08-12
[추천1] [반대0] [신고]
생각보다 빨리 나왔네요
감사합니다!!
  [삭제]
홍란 2017-08-13
[추천0] [반대0] [신고]
감사합니다
  [삭제]
notca 2017-08-13
[추천0] [반대0] [신고]
감사합니다!
"팔이 짜이는" 무슨 소린가 했는데 정말 쥐어짜이네요 앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  [삭제]
[1]


로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가  게시판규칙  글 10 | 댓글 1
인기글[더보기]
[공지](누락 페이지 추가)도쿄구울:re 136화.. [5]
예쁘시네요 | 2017-08-12 [ 2 ]

[공지]도쿄구울:re 11권 부록 번역 [9]
예쁘시네요 | 2017-06-25 [ 3 ]

[공지]도쿄구울[Tokyo Ghoul] 사운드트랙 모.. [7]
거기누구요 | 2016-08-05 [ 10 ]

정보공지 4개 더보기 ▼ [내공지설정: 로그인후설정가능]
[일반] 이 해설 어떻게 해석해야 되나요? (그림추가) [2]
평화분노자 | 2017-08-21 [ 275 / 0-0 ]

[일반] 이번 화에 대해 안좋은 소식이 있어서 전해드리려고 글을 적습니다.. [6]
로망드 | 2017-08-21 [ 820 / 0-1 ]

[일반] 아야토 나가라자한테 반죽음 당했나여? [5]
みちる | 2017-08-20 [ 624 / 0-0 ]

[일반] 카구네는 히나미께 제일 맘에 듬 [6]
연동향 | 2017-08-20 [ 564 / 0-0 ]

[일반] 개인적인 캐릭터 호감
바토링 | 2017-08-20 [ 157 / 0-0 ]

[일반] 쥬조야 이때 그냥 [2]
예상전분가 | 2017-08-20 [ 474 / 0-0 ]

[일반] 뭐야 아리마라는 인간 왜케 쎔? [2]
평화분노자 | 2017-08-20 [ 375 / 0-0 ]

[일반] 카네토우 감정선 관계정리 (펌) [9]
웰치스포도 | 2017-08-20 [ 794 / 4-0 ]

[일반] 요번화도 기대된다 [1]
bean진호 | 2017-08-20 [ 245 / 0-0 ]

[일반] 카네키가 만약 죽으면 안 슬플거 같음 [1]
바토링 | 2017-08-20 [ 205 / 0-0 ]

[일반] 똑똑 [9]
타오소우타 | 2017-08-20 [ 727 / 1-0 ]

[일반] 어차피 카네키의 몸도 노화됐다면.. [1]
바다고양이 | 2017-08-20 [ 329 / 0-0 ]

[일반] 모솔아다에게 왕을 맡기는게 아니였음
사키씨 | 2017-08-20 [ 183 / 0-0 ]

[일반] 구울측이 너무 불리하긴 한듯 [3]
AshRoller | 2017-08-20 [ 403 / 0-0 ]

[일반] 카네키 그러면 어떻게 된거죠? [4]
컹스홀릭 | 2017-08-20 [ 725 / 0-0 ]

[일반] 카네키 그럼 지금 신체나이가 어떻게 되는거죠 [1]
코모레비 | 2017-08-20 [ 595 / 0-0 ]

[일반] 카네키가 답이 없는 이유 [6]
두광인 | 2017-08-20 [ 454 / 0-0 ]

[일반] 이제 오랜만에 카네키 이 대사 할려나 [4]
ONEWAY | 2017-08-20 [ 750 / 0-0 ]

[일반] 이제곧 나올 카네키의 멋진씬 [4]
에리오 | 2017-08-19 [ 1741 / 0-0 ]

[일반] 오늘 안나와요? [1]
바보바로너 | 2017-08-19 [ 836 / 0-0 ]

    
1 [2][3][4][5]..[1961] [다음]
Copyright 1999-2017 Zeroboard / skin by enFree
공지&이벤트 | 건의사항 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의
게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | 유저확인 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청