츄잉~ chuing~

- Mak님이 쓰신 글로 그분 텀블러에서 가져왔습니다.(oneeyedkingeto.tumblr.com)

- 본 주소는 http://oneeyedkingeto.tumblr.com/post/137033854640/who-is-going-to-be-on-the-cover-of-volume-4

- 항상 그렇듯 제멋대로의 발번역이지만 이번 글은 짧아서 좋네요. 아싸

--------------------------------------------------------------------

who is going to be on the cover of volume 4?

4권 표지에 누가 나올까요?

kakujaeto:

I’m pretty sure the covers have been following a pattern. Being: the character introduced at the end of the first chapter of the volume is the character on the cover.

저는 표지들이 하나의 패턴을 따라서 나오고 있다고 꽤 확신하고 있습니다. 바로 해당하는 권에서 첫 번째 화 마지막 부분에 소개되는 캐릭터가 표지에 나오는 패턴이요.

Obviously Sasaki was going to be the cover of the first volume: he’s the protagonist. But, although we meet him early in the chapter, we don’t get his official introduction until the last page:

사사키는 당연히 1권 표지에 나오는 게 맞죠. 주인공이니까요. 하지만 1화 앞부분에서부터 이미 그를 봤는데도, 우리는 마지막 페이지가 나올 때까지 그를 정식으로 소개받지 못합니다.

(Ignore Torso, he’s introduced on this page too but is obviously not important enough to usurp the protagonist’s spot on the cover.)

(토르소는 무시하세요. 그도 이 페이지에 소개되긴 했지만, 분명히 주인공의 표지 자리를 뺏어갈 정도로 중요한 인물은 아닙니다.)

Then with volume two, Touka was on the cover. The first chapter of the volume is chapter 10. And although we’ve seen hints of Touka earlier in the chapter, we first see her face on the last page:

그리고 2권에서는 토우카가 표지에 나왔습니다. 2권은 10화로 시작됩니다. 그리고 10화 앞부분에서부터 토우카의 모습들이 살짝씩은 보이지만, 그녀의 얼굴은 마지막 페이지에 와서야 처음으로 보게 되죠.

In volume three, the first chapter is 21, and who shows up on the last page of this chapter? Yep, Seidou, the guy who ends up on the cover:

3권에서 첫 화는 21화이고, 21화에서 누가 마지막 페이지에 등장하나요? 네, 표지에 나오게 되는 세이도입니다.

So who do we meet at the end of chapter 32?

그래서 우리가 32화의 마지막에는 누구와 조우했나요?

Someone who is also on the cover of volume four of TG:

도쿄 구울 4권 표지에도 있었던 사람이죠.

---------------------------------------

oneeyedkingeto:

Okay so, Tsukiyama ended up being on the volume 4 cover, to no one’s surprise.

네, 그래서 츠키야마가 모두의 예상대로 4권 표지에 나왔네요.

But the first chapter of volume 5 is chapter 42, and guess who’s on the last page? Yep, the same person who has featured in a major way in chapters 42, 43, and now 45:

그럼, 5권의 첫 화는 42화인데 거기서 누가 마지막 페이지에 나오는지 아시나요? 네, 42, 43화, 그리고 최신 화인 45화까지 계속해서 큰 비중으로 나온 사람입니다.

Are we finally gonna get a cover with Eto on it?

드디어 에토가 표지로 나올까요?

----------------------------------

oneeyedkingeto:

Volume 5 ended up with Eto on the cover! Also not surprising given her importance in the chapters in this volume, so what about Volume 6 now?

5권 표지에 에토가 나왔네요! 이것 역시도 이번 권에서 그녀의 중요성을 생각해보면 놀랍진 않습니다. 그래서 이번 6권은 어떻게 될까요?

Someone “new” gets introduced on the last page of chapter 53, and I suspect he’ll be on the cover of the next volume since he also plays a major role in most of the chapters this volume:

53화 마지막 페이지에 ‘새로운’ 등장인물이 소개되는데, 저는 그 역시도 이번 권에 포함된 대부분의 화에서 주역이기 때문에 다음 권 표지가 될 거라고 짐작하고 있습니다.

--------------------------------------------

만약에 정말로 6권 표지로 메가네키가 나온다면 1부의 백쥬조랑 평행이라는 뜻일텐데,

확실히 과격함이나 조커로서의 면모 같은 데선 많이 닮은 것 같아요.

한 번 더 최종적으로 변화하기도 할 것 같구... 하지만 개인적으로 머리색 변화는 아니었음 좋겠습니다ㅋㅋ


	회원가입 \| 분실찾기 \| 다크모드 \| 로그인유지