츄잉~ chuing~

▲

제이라 살아 있는듯

엘프먼 | L:0/A:0 | LV2 | Exp.16%

8/50

| 0 | 2015-03-16 00:45:28 | 2777 |

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

하데스가 니들은 하는거 보면 말이죠.

개추

추천

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

古제갈공명 [L:29/A:492] 2015-03-16 00:53:05

여기서 니들이 제이라와 메이비스가 아니라 메이비스와 워로드로도 해석할 수 있음

추천0

엘프먼 2015-03-16 00:57:33

@古제갈공명

저 장면에는 워로드가 없는데요?
만약 제이라가 안보인다면 메이비스 단 한명에게 니들이라고 할까요?

추천0

에이앙스 2015-03-16 01:00:49

이제 마시마가 트위터에 '페어리테일 제로 지난화에 엄청난 오류가 있었다는걸 지금 알았네요' 할지도 ㅋㅋ

추천0

古제갈공명 [L:29/A:492] 2015-03-16 01:03:46

@에이앙스

영판번역이라서 영판이 잘못된 것 일수도....

추천0

古제갈공명 [L:29/A:492] 2015-03-16 01:05:23

살아있다고도 죽어있다고도 단정 지을 수는 없을 듯 이게 조금 안맞는 점이 있고 프레히토의 말이 영판 번역이라서 원본과는 다를 수도 있고하니.... 또 작가의 페이크일 수도....

추천0

신의손가락 2015-03-16 01:17:47

이슈갈중 하나 일수도 있지 않음??

추천0

파란물ㄱ기 2015-03-16 09:38:01

만약 메이비스 환상이라도 모두에게 보이고 있는환상이기때문에 너희라고 말해도 이상할꺼없음 .

환상이라도 모두의 눈에 보이는거니까요 메이비스만 보이는게아니라.

추천0

장미공주 2015-03-16 13:32:55

@파란물ㄱ기

1화부터 지금까지 제이라에게 말건 것은 메이비스가 유일해요. 나머지는 메이비스 말에 인사했던 유리 외엔 없고요. 메이비스가 만든 환영이나 살아있는 존재가 아니라 메이비스 눈에만 보이는 망상일 가능성이 크죠. 생판 처음보는 메이비스에게도 나름 친절한 이들이 굳이 제이라를 무시할 이유는 없으니까요. 9화의 저 부분은 일어→(중국어)→영어→한국어라 이미 처음 의도와는 많이 달라졌을 가능성이 커서=ㅅ=;;

추천0