1

10분 후에 폐빌딩에서 만나서 싸우는 설정 

※ 즉 지금 바로 준비할 수 있는 무기만 지참 가능

 

4

우이하루와 코노리 선배라면 여유

 

6

>> 4 

코노리 선배는 싸움 잘하잖아 

 

5

어떤 시리즈에 대해서는 잘 모르지만 

주인공 정도라면 우리같은 무능력자도 이길 수 있지 않을려나?

 

8

>> 5 

그 녀석 싸움 잘해 

불량배 두명 정도는 상대할 수 있을 정도로 

 

7

우이하루는 낙승 

히메가미도 여유

 

10

액셀러레이터 

펀치날려서 바로 당기면 낙승이지

 

14

맨몸 프렌다라면 이길 수 있어 

타키츠보도 일대일이라면 자신있고

 

25

>> 14 

프렌다 상당히 세다고 

타키츠보도 보기와는 다르게 상당히 위험할껄

 

18

인덱스

수중에 푸딩이 있으므로

 

37

카미죠 씨라면 쓰러뜨릴 수 있어

 

47

>> 37 

린치라면 몰라도 일대일로 이길 자신있어? 

불량배 둘 정도는 상대할 정도로 강하지 않으면 무리일텐데

 

44

우이하루 정도밖에 못이길거 같다는 생각이 든다

 

46

사텐은 강한가? 로봇 조종은 할 수 있었지만

 

48

>> 46 

그 녀석 금속배트를 상시 휴대하고 있다고,

엄청 위험해

 

51

키누하타 짱은 어떻게든 노력하면 이길 수 있어요

 

56

>> 51 

무다무다

 

59

카미죠는 불량배 세명 상대라면 도망친다고 하지만

전투장면을 보면 "오른손 없으면 평범한 일반인"이라고 하는데 그걸 어떻게 믿어

 

65

우이하루같이 체력도 없고

레벨 2 이하에 가진 능력도 전투에 무용지물인 상대라면 이길 수 있겠지

 

90

카미죠 씨는 아랫배에 총알이 박혀도 움직일 수 있지 않았나

 

92

리모콘을 빼앗으면 쇼쿠호는 이길 수 있어

 

95

>> 92 

리모콘 없어도 능력 사용은 가능해

 

96

소기이타라면 이길 수 있을 것 같다고 순간적으로 생각한 내가 바보지

가장 무리잖아  

 

98

하마즈라 같은 스킬아웃들은 운동선수 수준으로 관리하고 있었지

 

104

아무 힘도 없는 아레이스타라면 자신있어

 

105

카미조 토우마

물론 금속 배트는 들고가야지

 

109

라스트 오더는 장난감이나 과자로 낚으면...

 

111

카미죠 씨 정도는 자신있다는 놈들 보면

전조의 감지로 움직임 읽혀서 카운터되는 미래밖에 보이지 않아.

--------------------------------------------------------------------

(아니 아마 전조의 감지도 필요 없을껄)

 

 

번역하다 보니까

(몇몇 자신감 과도하게 가진 사람들 제외하고)

거의 전부 언급하는게 우이하루나 아님 히메가미...

정녕 이래도 되는 것인가...