황금왕 질문잇는데

걔가 무한한평행우주에 존재하는 무한한 십이율주를 전부죽일능력 갖고잇음?

모름 근데 안죽어도 무한샌드백에 다른캐릭터들과의 전투에서도 누가봐도 황금왕이 더 세면 걍 황금왕이 먹는 게 맞을듯

다른캐릭터들과의 전투 따지려하는데

황금왕 vs 연산은

황금왕 이 이김?

걔도 걍 티어0재생이 사기인 것 같은데 무한 샌드백일듯
애초에 황금왕도 티어0 재생이라 그 재생력에서도 안지고
나머지 모든면에선 걍 황금왕이 압도적인 것 같음
연산이 못이기는 캐릭터들을 황금왕은 이길 수 있을테니

대충 황금왕 다른스펙봣는데

기본광속, 무한의손 속도무한에 회피불가 이능 시발 ㅋㅋ

십이율주 vs 연산은

불사능력제외한 다른면이 십이율주 승 이라 먹엇는데

황금왕은 쨉도 안되네

다른면 비교시

황>십>연 이니 2티어 최강자는 걔맞을듯

황금왕
지구권표등재는 저 할거다하고 하겟

님 이제 막찾은건데

https://namu.wiki/w/%ED%99%A9%EB%A2%B0%EC%9D%98%20%EA%B0%80%ED%81%AC%ED%88%B0

황금왕 동양작품출신이면

배위가 동양작품 해석 개같이하는거때문에 교차검증 해야 스펙반영 가능하다보는데

혹시 직접 일본어를 읽을줄아며 저게임을 직접 해본거임1

저딴걸 왜함 야겜일걸 저것도

배위가 타입문,붕괴,신좌

동양작품
해석개같이 한 사례 ㅈㄴ 많아서

따로 일본어알고 교차검증된거아니면 저거곧이곧대로 믿기힘들다 봐서 등재불가능할것같음

배위의 주관적인 해석 문제가 아니라 배틀위키 페이지 드가면 저거 있는 그대로 설명되는 대사들이 첨부돼있는데

이건 영문판 정발이 잘못됐을 가능성 외엔 상관 없는 거 아님? 일단 내가 쓴 게시글엔 하이퍼링크로 몇 장 넣어놨음

만화나 소설, 게임 등 등재할때 일어판 해석해서 올리진 않고 정발본 올리던데

그 영문판 대사갖고온곳출처가 배위아님?

https://m.chuing.net/zboard/zboard.php?id=mvs&page=3&sn1=1&db_sel=anime&r_type=&num=&divpage=22&best=&sn=off&ss=on&sc=on&keyword=%EB%B8%94%EB%A6%AC%EC%B9%98&select_arrange=headnum&desc=asc&no=114061

솔직히 윗링크처럼 영문오류사례가없는것도 아니고


타입문 삼천세계를 영어로 멀티버스라고 쳐번역하지 않나

일본어원문 아니면 좀 믿기힘들듯한데

배위에 첨부된 사진들 그냥 게임화면 캡쳔데
다른 창작물들 일본어 원문 해석할 줄 아는 사람들이 원문 들고와서 등재함? 브게에 PSH♡♡님 말고 일본어 하는 사람 누구 있는지도 모르는디

배위 일본어번역오류 은근 꽤잇음

블리치,타입문,신좌

신좌도 메타세계 작가 라고 적힌 일본어문구
그거 스펙과관게업고 그냥비유인데도 스펙으로쳐쓰더라

출처가 동양물 배위 냐 아니냐를 따지는거

솔직히 출처가 배위라는게 찜찜함

서양작품 이엇으면 그냥 ok 하는데

한국어정발은 가능하지
근데 그건 문화가 같은문화권이고 배위가아니잖아

배위가 세계관 우주론 관련 특정 해석을 붙인 것도 아니고
걍 정발 번역에서 광속, 사망이능 등 나온걸 캡처해서 능력이라고 올려둔 것 까지 일어 원문을 들고와야 한다면
걍 창작물 전부 정발 번역본 말고 일어판 원문을 들고와야 하는 거 아님?
이건 솔직하게 말하면 걍 반대를 위한 반대 아닌지

원문여부가 아니고 배위확대해석여부 따진거엿음

https://m.chuing.net/zboard/zboard.php?id=mvs&page=1&sn1=1&db_sel=&r_type=&num=&divpage=23&best=&select_arrange=headnum&desc=asc&no=121014

일단 여기서 설문조사해서 그냥 확대해석한거 잇으면 그때 내리는거로 하자고 하는분위기니 그냥 올리는거일듯 ㅇㅇ

저기선 신좌나 블리치 등 우주론같은 해석에 대한 부분을 얘기하는 거고

이 경우랑 다른 거잖음

이건 걍 정발 번역본에서 뭘 부순다, 무슨 속도다 나온걸 찍어 올려서 스펙으로 쓰는 건데

이걸 일어 원문 아니니까 인정못한다고 하면, 현재 스펙 등재된 대부분의 일본 창작물이 정발 번역본 서술 기준으로 돼있는데 싹다 내려야지

솔직히 이거 걍 반대를 위한 반대를 하고있는 거잖아

그런가. 경우같은줄 알음. 설문조사 결과도 그렇고 하니 그냥 올리는거 맞을듯

근데 반대를 위한 반대는 뭔솔임

근데 일어원문 아니니까 인정 안한다 이얘기는 아니엇음
그냥 배위확대해석 같은 경우 아니냐 의 얘기한거지

그런 경우는 동의함
배위 확대해석 까보면 좀 기괴한 망상인 경우 많아서 교차검증 필요한 건 맞는듯

ㅇㅇ

근데 다음부턴 그 지구권표 글에다 댓글로 등재신청 해주샴
일단 이번은 제가 등재처리는 햇음 ㅇㅇ