츄잉~ chuing~

▲

짱구랑 슬램덩크 중 어떤게 현지화 더 뛰어남?

완전생물 | L:0/A:0 | LV17 | Exp.4%

16/350

| 0 | 2014-12-12 11:40:34 | 620 |

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

짱구는 못말려 VS 슬램덩크

투표/설문의 진행기간이 만료 되었습니다.

짱구는 못말려

6 Vote (86%)

슬램덩크

1 Vote (14%)

총투표수 : 7표

비회원은 투표가 불가능합니다.
츄잉은 회원가입시 개인정보를 일체 받지 않습니다.

개추

추천

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

불꽃싸닥션 2014-12-12 15:38:16

짱구는 지금까지도 투니버스에서 꾸준히 보여주고 있는데 반해 슬램덩크는...ㅜㅜ 짱구한표

추천0

WendyMarvel 2014-12-12 18:43:40

솔직히 슬덩보다는 짱구를 방영 많이 해줘서 짱구라는 느낌이 있긴한데

현지화는 슬덩이 더 성공했다고봄. 일본 동인계에서도 한국인들이 전파해서 한국 이름으로 나올때도 있는게 슬램덩크임

추천0

불꽃싸닥션 2014-12-12 19:07:23

@WendyMarvel

오..이런걸 흔히 역수출이라고 하나요..?? ㅋㅋㅋ

추천0

로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다.
츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

인기글보기

스포 뭐? 검술 쓰는 준구가 종건보다 한 급수 위? [3]

열기 닫기

이씨발은 가아라 못이기는거 맞지 ㅋㅋ

[3]

이로서 알게된 거

[4]

막상 판단할라니까 대가리 아프다 ㅋㅋㅋ

[1]

저두 간단하게만 정리하겟음

어케 맞는게 하나도 없노

[4]

최종) 지라이야가 이타치 잡는다에 대한 주장글들 모음

[일반]

티못수 조르겐,코스모vs마블5대본질

[3]

원게왕민우 | 2015-02-09 [ 907 / 0 ]

[일반]

격투천왕/권황 "루칼"스펙 (킹오파가 아니다!!!!!!)

[10]

조우텐치 | 2015-02-09 [ 5551 / 0 ]

[일반] 포장마차 튀김들끼리 vs

[5]

크리스마스 | 2015-02-09 [ 481 / 0 ]

[일반] 최종보스 처리방법

[25]

그립 | 2015-02-09 [ 667 / 0 ]

[일반] 아오미네vs서태웅

[4]

리림의팬티 | 2015-02-09 [ 415 / 0 ]

[일반] 에도가와 코난 vs 루피

히힣힣힣 | 2015-02-09 [ 515 / 0 ]

[일반] 어과초 캐릭vs어마금 캐릭 누가 이긴다고 봄?

[33]

리림의팬티 | 2015-02-09 [ 956 / 0 ]

[일반] 무사시vs켄신vs사사키코지로 (실존 전설 검객들)

[5]

리림의팬티 | 2015-02-09 [ 790 / 0 ]

[일반] 워배트vs워통거vs워핸드

[2]

하유리남친 | 2015-02-09 [ 470 / 0 ]

[일반] 코난vs류자키

[2]

갓비토 | 2015-02-09 [ 420 / 0 ]

[일반]

아테나엑스클레메이션vs익스버너

찌끄래기 | 2015-02-09 [ 414 / 0 ]

[일반] vs게시판 과대평가 대결) 원펀맨 vs 토리코 vs 어마금 vs 이누야샤 vs 드래곤볼

[36]

거유취향 | 2015-02-08 [ 1719 / 0 ]

[일반] 기마전

mc하메스 | 2015-02-08 [ 254 / 0 ]

[일반] 문제아 이자요이 vs 암살교실 살선생

[4]

쌀과장 | 2015-02-08 [ 1146 / 0 ]

[일반] 소년만화 전체에서 조연 사용이 가장 굉장했던 만화는?

[16]

강철의후예 | 2015-02-08 [ 993 / 0 ]

[일반] 코난vs류크

[2]

Zazu | 2015-02-08 [ 560 / 0 ]

[일반] 아까는 밸런스가 붕괴였어..

[5]

3510 | 2015-02-08 [ 724 / 0 ]

[일반] 크리링vs테라포마스 바퀴벌레

[3]

쿠가유우마 | 2015-02-08 [ 622 / 0 ]

[일반]

사스케 치도리vs미수옥

[7]

real간다삐야 | 2015-02-08 [ 954 / 0 ]

[일반]

나를 제외한 전 세계가 느려지기 vs 나 혼자 빨라지기

[6]

미사카♥ | 2015-02-08 [ 717 / 0 ]


	회원가입 \| 분실찾기 \| 다크모드 \| 로그인유지