츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

▲

헬라 불사는 헬라의 자체적인 힘이 맞음

玉藻の前 | L:0/A:0 | LV15 | Exp.81%

253/310

| 1-0 | 2019-05-04 08:05:53 | 403 |

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

크게 보기

2https://www.marvel.com/characters/hela/on-screen/profile

IMMORTALITY

Unlike other Asgardians, Hela was immortal - not aging while imprisoned for 5000 years. In addition to her accelerated healing factor, Hela drew increased strength and power from Asgard itself as the first born of Odin.

대충 다른 아스가르드인 하고는 다르게 5000년 동안 유폐된 상태에서도 노화하지 않았다는 내용. 심각한 영알못이라 번역기 돌린거지만 맞게 번역 됐을거라 믿겠음.

애초에 아스가르드 버프였다면 토르도 받았어야 정상.

개추

|

추천

1

반대 0

신고

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

꿀잼나뮈충 2019-05-04 08:10:20

마지막 문장을 보면

In addition to her accelerated healing factor, Hela drew increased strength and power from Asgard itself as the first born of Odin.
그녀의 가속화된 초재생 능력에 더해, 헬라는 오딘의 첫 번째 자손으로서 아스가르드 그 자체에서 완력과 힘을 뽑아냈다.

(Power는 Strength+Speed 같은 개념.)

헬라도 아스가르드 버프라는 것 아님?
Immortality를 적은 부분이 아스가르드 버프가 아니라 헬라의 개인적인 능력이었으면 상식적으로 아스가르드에서 힘을 끌어냈다는 뒷문장이 있으면 안 되지.

玉藻の前 2019-05-04 08:14:12

@꿀잼나뮈충

아스가르드도 아닌 헬에서 오랫동안 유폐되어 있었는데도 전혀 노화하지 않은 시점에서 불멸 자체는 본인 능력이 맞다고 봐야지.

꿀잼나뮈충 2019-05-04 08:15:26

그럼 왜 Immortality 부분에 저 문장이 굳이 적혀 있겠음. 말이 됨?

玉藻の前 2019-05-04 08:17:30

@꿀잼나뮈충

헬에서도 아스가르드 힘을 끌어다 쓸 수 있으면 아스가르드에 있어야만 버프받고 강해지는 이유가 설명이 안되는데.

로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다.
츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

인기글보기

[붕괴: 스타레일] 아케론 [3]

열기 닫기

손흥민 한국인이라 무관력 강한줄 알았는데

[2]

그보다 올림픽 탈락한거 어카냐

[1]

애초에 인지도로 작품 컷하는 이유가 뭐임?

[4]

이제 선정할 때가 되지 않았나?

나도 유익한 유튜버 추천함 ㅇㅇ

[14]

버티고의 믿을 수 없을 정도로 괴랄한 우주의 구조

[1]

[일반] 이중에서 하나 골라봐라

대족장 | 2019-06-25 [ 268 / 0-0 ]

[일반] 손오공 죽일방법 이외로쉬움

태산리코 | 2019-06-25 [ 619 / 0-0 ]

[일반] 베로니카 vs 무장 or 중손

모모모 | 2019-06-25 [ 226 / 0-0 ]

자켓&바이커 vs 외지주

대부님 | 2019-06-25 [ 275 / 0-0 ]

실낙원 소설아는애있냐ㅇㅇ

또치야놀자 | 2019-06-25 [ 242 / 0-0 ]

[일반] 솔직히 손오공정도는 쓰나미만 일으켜도 이길수있을듯

태산리코 | 2019-06-25 [ 283 / 0-0 ]

[일반] (페이트 질문) 밑에 신르주나 글 보고 질문하는건데

Return | 2019-06-25 [ 293 / 0-0 ]

[일반] 좆븐나이츠 그립노...

빙하월 | 2019-06-24 [ 169 / 0-0 ]

레귤레이터 타노스 이거 어케 생각하냐

버터소보로 | 2019-06-24 [ 983 / 0-0 ]

은영전)로엔그람 왕조vs자유행성동맹

또치야놀자 | 2019-06-24 [ 141 / 0-0 ]

[일반] 인건 타노스가 화피포에게 좆발리지 않냐

버터소보로 | 2019-06-24 [ 311 / 0-0 ]

[일반] 마천은 흑심마왕이 개안습아니냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

월리웨스트 | 2019-06-24 [ 276 / 0-0 ]

사황 린 신각 포스 ㄷㄷ

갓시라마 | 2019-06-24 [ 710 / 1-0 ]

[일반] 호킹특

여호와 | 2019-06-24 [ 238 / 1-0 ]

[일반] 근데 진짜 외지주 종건이 원펀맨 c급 무면허라이더랑 싸우면 누가 이기냐?

에메랄드 | 2019-06-24 [ 325 / 0-0 ]

마천 얘도 포스 오졌는데

골반 | 2019-06-24 [ 362 / 0-0 ]

[일반] 인건 타노스vs슈퍼맨

식봉쟝 | 2019-06-24 [ 355 / 0-0 ]

[아바타] 타나토스 , 헤머헤드 , 그레이트 리오눅테릭스 in 지상,하늘 동물계

스파이디 | 2019-06-24 [ 198 / 0-0 ]

[일반] 종건vs무면허라이더

에메랄드 | 2019-06-24 [ 86 / 0-0 ]

곰 VS 사자 VS 호랑이

地獄フブキ | 2019-06-24 [ 254 / 0-0 ]

공지/이벤 | 다크모드 | 건의사항 | 이미지신고
작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청
PC버전 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX

Copyright CHUING Communications.
All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com
개인정보취급방침 | 게시물삭제요청