츄잉~ chuing~

▲

짱구랑 슬램덩크 중 어떤게 현지화 더 뛰어남?

완전생물 | L:0/A:0 | LV17 | Exp.4%

16/350

| 0 | 2014-12-12 11:40:34 | 529 |

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

짱구는 못말려 VS 슬램덩크

투표/설문의 진행기간이 만료 되었습니다.

짱구는 못말려

6 Vote (86%)

슬램덩크

1 Vote (14%)

총투표수 : 7표

비회원은 투표가 불가능합니다.
츄잉은 회원가입시 개인정보를 일체 받지 않습니다.

개추

추천

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

불꽃싸닥션 2014-12-12 15:38:16

짱구는 지금까지도 투니버스에서 꾸준히 보여주고 있는데 반해 슬램덩크는...ㅜㅜ 짱구한표

추천0

WendyMarvel 2014-12-12 18:43:40

솔직히 슬덩보다는 짱구를 방영 많이 해줘서 짱구라는 느낌이 있긴한데

현지화는 슬덩이 더 성공했다고봄. 일본 동인계에서도 한국인들이 전파해서 한국 이름으로 나올때도 있는게 슬램덩크임

추천0

불꽃싸닥션 2014-12-12 19:07:23

@WendyMarvel

오..이런걸 흔히 역수출이라고 하나요..?? ㅋㅋㅋ

추천0

로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다.
츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

인기글보기

포인아 전에도 말했던 것 같은데 [1]

열기 닫기

하 씨발 포인아 제발!!

[5]

드디어 완성했다

[6]

사이트에 소속감 가지고 다른 데랑 비교하는 글 존나 많은데

금서목록은 유일하게 한국에서만 거품이 심하긴 함

[3]

만물유전보면 그냥 대단함

[3]

느금서는 1부 루피선에서 정리 가능한 것이죠 ㅋ

[3]

[일반] 짱구 VS 루피

[2]

ENEL | 2014-12-22 [ 371 / 0 ]

[일반] 에리vs루시

[1]

호리투스 | 2014-12-22 [ 296 / 0 ]

[일반] 흰수염&검은수염 vs 나방젠 전력 25.5% & 판테라 마다라 전력 55%

치토게홀릭 | 2014-12-22 [ 243 / 0 ]

[일반] 나데코 vs 아이젠

[1]

치토게홀릭 | 2014-12-22 [ 232 / 0 ]

[일반] 진정한 아버지는?

[17]

로리신사 | 2014-12-22 [ 511 / 0 ]

[일반] 유우키 리토vs카미죠 토우마vs아라라기 코요미

[14]

유르르 | 2014-12-22 [ 537 / 0 ]

[일반] 헤라클라스 vs 유하바하

[2]

치토게홀릭 | 2014-12-22 [ 381 / 0 ]

[일반] 치인트vs연애혁명

[2]

왜냐하면 | 2014-12-22 [ 389 / 0 ]

[일반] 초콜릿 VS 사탕

[7]

뭐뀨 | 2014-12-22 [ 270 / 0 ]

[일반]

츠나vs샤나

[5]

real간다삐야 | 2014-12-22 [ 1502 / 0 ]

[일반] 비글&코카스파니엘 35간 6639구 마리 vs 유하바하

치토게홀릭 | 2014-12-22 [ 155 / 0 ]

[일반] 소아온vs로그호라이즌

[3]

라이트 | 2014-12-22 [ 398 / 0 ]

[일반] 아카이누 vs 헤라클레스

[19]

☆Sa랑☆ | 2014-12-22 [ 595 / 0 ]

[일반] 발로텔리vs토레스vs박주영

[3]

mlb | 2014-12-22 [ 400 / 0 ]

[일반] 단비 vs 나방젠 풀전력 vs 호빵맨

치토게홀릭 | 2014-12-22 [ 170 / 0 ]

[일반] 앵그리버드의 새들 vs 유하바하&그 돼지들

치토게홀릭 | 2014-12-22 [ 198 / 0 ]

[일반] 밤비나vs나이트런 전체

[7]

하유리남친 | 2014-12-22 [ 412 / 0 ]

[일반] 롤 세계관 최강자

[9]

덜렁이 | 2014-12-22 [ 648 / 0 ]

[일반] 뇌정의창 50발 vs 그레미 운석10개

[2]

로리타이나 | 2014-12-22 [ 321 / 0 ]

[일반] 짱아 vs 스님

[1]

치토게홀릭 | 2014-12-22 [ 322 / 0 ]


	회원가입 \| 분실찾기 \| 다크모드 \| 로그인유지