츄잉~ chuing~
 | 다크모드
 | 로그인유지
팬텀 불릿 1화 번역 txt
종이 | L:37/A:221 | LV56 | Exp.87%
985/1,130
| 1-0 | 2014-05-01 15:21:05 | 2202 |
[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능
1 「이것은, 게임이지만 놀이가 아니다 」 시작했습니다 《MMO스트림》 이건 지난주 발매일의 모습이려나 행렬을 만든 그들의 목적은-- 너브기어 전용 소프트 《소드 아트 온라인》!! 대박력으로 느끼는 《GGO》편 코믹스화 스타트!! (コミカライズ 드라마나 영화를 만화화) 2 게임의 무대는 무한의 창공에 뜬 《아인크라드》 전 백층이나 되는 거대부유성! 그 내부에는 광대한 세계가 펼쳐져있고 도시(원래는 이것도 마을이지만 뉘앙스차로 보면 도시의 마을)와 마을(이건 촌의 마을)에서 생활하는 것도 가능 그리고 플레이어들은 각자의 무기를 손에 들고-- 강력한 몬스터를 쓰러뜨리며 성의 정상을 노리는 것입니다! 3 《너브기어》란 유저의 뇌에 직접 액서스하는 기계 가상의 오감정보를 받는 유저는 디지털 데이터로 구성된 별도의 세계에 이끌린다. (원문은 꼬심을 당한다) 2022년에 발매된 이 게임머신으로 의해 인류는 드디어 완전한 《가상현실》을 실현했다......! 링크 스타트! 4 가상 대규모 온라인 롤플레잉 게임 《소드 아트 온라인》 5 그 정식 서비스 개시 때 최회 로트를 구입을 한 약 만 명이 《아인크라드》에 뛰어들었다. 6 너브기어는 연수부로 뇌에서 육체로의 명령신호를 회수하고 꾸이이이이이 간다! 오오! 아바타를 움직이기 위한 디지털 신호로 교환해주기 때문에 으아아아! 가상의 전장을 자유자재로 뛰어다니고 검을 휘두를 수 있는 것이다. 7 아싸!!!! 그 체험의 임팩트는 믿을 수 없구만 이게 게임인가... 만든 녀석은 천재야 많은 게이머들을 매료했다 8 하지만-- 제군들 내 세계에 어서오게 내 이름은 카야바 아키히코 지금 이 세계를 컨트롤 할 수 있는 유일한 인간이다. 9 제군들은 금후 이 부유성의 정상을 정복할 때까지(원문은 끝까지 도달할 때까지) 게임에서 자발적으로 로그아웃 할 수 없다 외부의 손에 의해 너브기어의 해제가 시도해졌을 때-- 또한 금후 게임에서의 HP가 제로가 되었을 순간 고출력 마이크로 웨이브가 뇌를 파괴하고 제군들의 생명활동을 정지시킨다 10 《SAO》의 무대는 감동과 흥분에 넘쳐흐르는 세계에서 만 명을 가두는 죽음의 우리...... 데스 게임으로 그 본질을 바꿨다. 거짓말이지 뭐야 이거 왜 이런 짓을 내 목적은-- 대규모적 테러도 몸값 목적도 유괴도 아니다 이 상황이야말로 내게 있어의 최종적 목표다 11 플레이어 제군들의 건투를 비네 싫어어어어어! 돌려보내줘 돌려보내달라고오오!! 게임개시 한 달만에 2천 명이 죽었다 12 패배하는 자가 있었다 틀어 박혀있는 자가 있었다 절망하고 스스로 목숨을 끊는 자도 있었다 그리고- 13 지금이다아! 파고들어어어! 으아아아! 디어벨! 부탁해...... 보스를...... 쓰러뜨려줘 싸우는 자가 있었다 14 으랴아아아아!! 세이! 읏 하아아아아아아아아-----!! 오오오!! 15 해냈다...! 해냈다아아아 오오!! 16 그로부터-- 2년의 세월이 흘렀다 서둘러! 히잇!! 아아아아아!! 우오오오옷!! 17 《스타 버스트 스트림》!! 18 19 20 키리토 군!! 아아아아아 21 제74층 돌파 플레이어 총 생존자 수 6천 명 22 여러가지 만남과---... 이여 키리토! 키리토~! 키리토 씨! 여러가지 이별이 있었다. 23 아스나 군은 우리 길드에 있어 귀중한 전력이다 원한다면 검으로 나와 싸워 이기면 데려 가도 좋다 다만 진다면 자네가 결망기사단에 들어오는 거다. 마무리 짓는 자가 있었다. 24 배신하는 자도 있었다. 크핫 히얏 햐하하하하하하!! 끄아아아아아아!! 감쪽같이 속다니 아아아...!! 25 끄아아아아아!! 햐--!! 어떠냐 어떻냐고! 곧 죽는다는 건 어떤 느낌이냐고!? 살육의 희열(원문 유열)에 빠진 자도 있었다 26 그리고-- 아스나 넌... 무슨 일이 있어도 되돌려 보낼게 ......그 세계로 사랑하는 소중한 사람이 있었다 되돌아가고 싶어 되돌아가고 싶어도 여기서 지낸 시간이 없어지는 건 싫어 27 꽤 멀리까지 와버렸지만 내게 있어는 소중한 2년이야 28 아빠 지금이라면 그렇게 생각해 싸움은 다시 계속되고 마침내 우리들은 29 플레이어로 분장하고 있던 최종 보스 카야바 아키히코와 대결 30 그를 쓰러뜨리고 게임을 클리어했다. 마을도 초원도 호수도 31 우리들이 살고 있던 집도 무너져 간다 2년 간의 기억 전부... 세계의...... ......최후...... 32 33 이것이 《SAO》사건의 전말이다 생존자는 귀환 4천 명의 희생자 그리고 카야바 아키히코의 죽음 그로부터 1년이 지나려고 했다... 시작했습니다 《MMO스트림》! 이번은-- 초연의 향기가 떠도는 세계! 《건 게일 온라인》 대특집입니다! 34 소드 아트 온라인 제3부 《팬텀 불릿》 35 야마다 코타로 원작: 카와하라 레키 캐릭터 디자인: abec 36 AGI=Agility(어질리티). [한자안보임], 빠름을 표시하는 스테이터스 AGI만능설? 그런 건 어차피 환상! 확실히 속사와 회피는 중요한 스테이터스입니다. 이 두 개가 충돌하고 있으면 충분히 강자였다. 지금까지는 말이지 37 하지만 그건 이젠 과거의 이야기입니다 8개월에 걸쳐서 건(Gun)업을 해버린 폐인여러분-- 정말 유감입니다 과격한 발언이네요~ 뭐엇--!? 어이어이 웃기지마 인마-!! 켓 약삭빠른 말이나 지껄이고 단순히 우연이겠지 역시 《GGO》의 톱 플레이어-! 이번 《팔레트 오브 파레트》우승을 노린다며? 38 그건 당연하지 나가니까 말이지! 하지만 젝시드 씨 스테이터스 타입의 승리처럼 말하는 건...... (세카자인지 야미카제인지 세키카제인지 한문 안보임) 씨 AGI형인 당신은 부정하고 싶은 겁니까 시시각각 밸런스가 바뀌어가는 것이 MMO라는 것 이제부턴 STR-VIT형의 시대에요 결승에서의 저와 당신의 전투가 실로 그랬죠! 저 녀석 옛날엔 AGI형 최강!이라고 말한 주제에 유행을 미스 리드시키는 함정인가 39 어리석은 자들이여...... 공포에 떨거라 그런데...... 젝시드 씨 대회직전에 레어 총을 손에 넣으셨죠? 뭐야? 그거 요구 STR아슬아슬했죠? 얼마 지불했나요? 싫어라 자력 드랍이에요 40 젝시드! 거짓된 승리자여! 지금이야 말로 진실된 힘에 의한 재판을 받거라!! 41 ......그러니까 말이죠 스테이터스 스킬의 선택도 포함해서 후 아야얏 저질럿구만 최종적으론 본인의---...... 마을에선 어택불가능 플레이어에게 데미지는 커녕 오브젝트 파괴도 무리인데 윽...... 42 아...... 컥...... 43 저... 저..... ......이게 진정한 힘 진정한 강함이다! 어리석은 자들이여 이 이름을 공포와 함께 새겨라! 44 45 나와 이 총의 이름은 《사총》...... 《데스 건》이다!! 46 2025년 12월 7일 도쿄 불러서 미안해 키리토 군 알면 긴자같은 곳까지 부르지마 아 뭐든지 좋으니까 주문해 47 이 가게 생크림 절품이지 ...... 그리고 사람들 앞에서「키리토」는 그만둬줘 응? 재미없어라 1년 전 병원에 맨 먼저 간 건 나아니냐 확실히 그건 사실이다 1년 전...... 《SAO》에서 살아 돌아온 우리들은 2년 간의 수면에서 깨어나 현실 세계에 돌아왔다 48 공기의 냄새가 난다 아..... 스..... 나...... 49 거기에 맨 처음 방문한 게 《SAO》사건 대책 팀 리더 총무성 종합통신기반국 고도통신(한자 안보임) 진흥과 제2 별실 통칭 《가상과》의.... 키쿠오카 세이지로였다. 50 슬슬 본론으로 들어가주시지 않겠습니까 ......근데 어차피 또 버추얼(가상) 범죄에 얽힌 리서치지? 오오 얘기가 빨라서 도움되네 ---키리토 군은 가능하다고 생각하니? 게임 내의 총격에 의해 플레이어의 심장을 멈추게 하는 것이 51 이걸 봐주거라 ......누구야? 그러니까 지난 달...... 11월 14일이지 도쿄도 나카노 구(中野区) 모 아파트에서 변사체로 발견된 시게무라 타모츠 26세 집주인이 발견한 시점에서 사후 5일 반 방이 어지러져 있던 상태는 없고 시신은 침대에 누워있었어 그리고 머리에 어뮤스피어인가 그렇지 《어뮤스피어》란 너브기어의 후계기 그 정도의 사건을 일으켜 놔놓았지만 시장의  수요는 강해 「이번이야말로 안전」이라고 내세워 발매. 큰 시장 점유율를 획득하고 있던 것이었다. 52 이 시게무라 군의 어뮤스피어에 인스톨되어 있었던 게《건 게일 온라인》 알아? 그거야 물론 모든 VRMMO중 가장 하드한 게임 《프로》의 게이머가 있는 게임이다 53 ---왔어 일곱 명이야 적은 코스 속도와 함께 변화없음 그쪽과의 거리 사백 이쪽에서는 천오백 아직 멀구만 할 수 있겠어? 문제 없어 54 ......좋았어 저격 개시 알았어 제1화 완 다음은 「카도카와 코믹워커」로 배부할 예정이야!!! 갱신을 놓치지마!! 시간날 때마다 틈틈히 대강했습니다. 대입해서 보시면 됩니다. 아마 식본은 오늘~모레중에 나올 것으로 예상.
개추
|
추천
1
반대 0
신고
    
[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능
아닉 [L:58/A:202] 2014-05-01 15:30:26
감사합니다 ~ 분량 짱짱..
지하 [L:43/A:387] 2014-05-01 18:10:51
54p라니....미친분량!!
유지오 [L:39/A:418] 2014-05-01 18:23:31
@지하
그중에 반이 아인크라드 회상...
heathcliff [L:11/A:166] 2014-05-01 23:20:37
@유지오
자 빨리 식자 ㄱㄱ
30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다.
츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐찾추가 규칙 숨덕설정 글10/댓글1
[일반] I.M을 다 안하고 하다보니 약간 힘드네요 [13]
그라파이트 | 2014-05-01 [ 359 / 0-0 ]
[일반] 카와하라 레키 선생님의 자업자득ㅋㅋㅋㅋ [12]
유지오 | 2014-05-01 [ 825 / 0-0 ]
[일반] 소아온 재탕중 궁금한점.... [2]
SinRa | 2014-05-01 [ 407 / 0-0 ]
[일반] [소드 아트 온라인] '할로우 프래그먼트' 무료 DLC 전달 시작 [2]
유지오 | 2014-05-01 [ 2661 / 0-0 ]
[일반] 팬텀 불릿 1화 번역 txt [4]
종이 | 2014-05-01 [ 2202 / 1-0 ]
[일반] 소아온궁금한점 [4]
IXI | 2014-05-01 [ 480 / 0-0 ]
[일반] 연기하면서 무슨 생각들었을지 궁금하네 [8]
그라파이트 | 2014-05-01 [ 599 / 0-0 ]
[일반] -자동재생 주의- 소아온 ost라는데 [4]
그라파이트 | 2014-05-01 [ 740 / 0-0 ]
[일반] 돈슨이 올해 신작게임 하나를 공개했는데 [9]
류마칼렉스 | 2014-04-30 [ 1148 / 0-0 ]
[일반] 시험기간 액월 [4]
Uoo | 2014-04-30 [ 305 / 0-0 ]
[일반] 소드 아트 온라인 14권 대사 개조(흑백 삽화 컬러.ver) [7]
유지오 | 2014-04-30 [ 2481 / 6-0 ]
[일반] 캘리번 애니화 확률 상승이라... [5]
그라파이트 | 2014-04-30 [ 712 / 0-0 ]
[일반] [소드 아트 온라인] 캘리버 편 코믹스화 결정! [9]
유지오 | 2014-04-30 [ 1332 / 0-0 ]
[일반] 소아온캐릭터 레어퀄뽑은기념으로 들렀다갑니다 [5]
상냥한형 | 2014-04-30 [ 1127 / 0-0 ]
[일반] 소아온 팬텀불릿 코믹스 원작 초월 [9]
유지오 | 2014-04-30 [ 3414 / 0-0 ]
[일반] 이런게 있었네욬ㅋ [6]
유지오 | 2014-04-30 [ 2007 / 0-0 ]
[일반] 유우키 스캔본 [21]
그라파이트 | 2014-04-30 [ 590 / 0-0 ]
[일반] 소아온 팬텀불릿 1화 작업중 [23]
유지오 | 2014-04-29 [ 2065 / 0-0 ]
[일반] [소드 아트 온라인] 'ME 12' 판매 예정 [2]
유지오 | 2014-04-29 [ 1462 / 0-0 ]
[일반] [소드 아트 온라인] '할로우 프래그먼트' 앞으로의 업데이트에 관하여 [6]
유지오 | 2014-04-29 [ 4847 / 0-0 ]
      
<<
<
656
657
658
659
660
>
>>
enFree
공지/이벤 | 다크모드 | 건의사항 | 이미지신고
작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청
PC버전 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications.
All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com
개인정보취급방침 | 게시물삭제요청