츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

▲

부탁드릴게있습니다~~

클라운 | L:0/A:0 | LV7 | Exp.57%

87/150

| 0 | 2014-09-25 00:48:37 | 408 |

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

크게 보기

웹연재본을 예전에 4부를 대충 읽었다 이해가안되서 다시 읽으려하는데 파일을 삭제 해버리는바람에 인터넷에서 아무거나 집어 읽고있습니다 그런데 오번역과 내용 누락이 심해 이해하기도 힘들고 몰입이 안되네요ㅜㅜ 번역기 돌려서 이상한것도있고 그래서 부탁드리는건데 혹시 웹연재본 번역이 아주 깔끔하게 잘되있는 텍본 있으신분있으시면 보내주실수있을까해서 말씀드려요 제가 알기로는 9권부터 12권까지 웹연재본이 나누어져있는걸로압니다 있으신분 부탁드려요!

개추

|

추천

0

신고

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

C1aris [L:10/A:107] 2014-09-25 04:13:14

http://kth8139.blog.me/30163428945
여기가 웹버전 손번역 제일 처음으로 하신분 블로그 인데
예전에 번역 하신걸 텍본으로 정리해서 파일 올리셨는데 파일이 아직도 있는지는 모르겠네요
번역글은 그대로 있어요

클라운 2014-09-25 17:39:32

감사합니다ㅜㅜ

파일은 제가 복붙해서 만들면 되긴하니..

정말감사드립니다ㅜ

클라운 2014-09-27 19:37:42

그런데 이분 엘리시제이션 부분만 다 해놓으신건가요?

C1aris [L:10/A:107] 2014-09-28 03:12:10

네
웹 버전 4부 엘리시제이션 만 번역 하신거예요

30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다.
츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

업라레랄라 | 2014-09-25 [ 973 / 0 ]

[일반] 부탁드릴게있습니다~~

클라운 | 2014-09-25 [ 408 / 0 ]

[일반] 소아온을 보면서

Regretday | 2014-09-24 [ 409 / 0 ]

[일반] 웹본 읽고있는데

클라운 | 2014-09-24 [ 318 / 0 ]

웹연재본에서

클라운 | 2014-09-24 [ 612 / 0 ]

최근에 소아온 10권 구매하신 분 계심?

유지오 | 2014-09-24 [ 808 / 0 ]

가을의 제전에서 밝혀진다는 소아온 서프라이즈는 뭘까요?

유지오 | 2014-09-24 [ 2947 / 0 ]

[일반] ** 블라인드된 게시물입니다.

목둔술사 | 2014-09-24 [ 195 / 0 ]

웹으로 참여하는 PSP소드아트온라인 번역!

C1aris | 2014-09-24 [ 19309 / 0 ]

[일반] 라이오스가

클라운 | 2014-09-23 [ 627 / 0 ]

이거 제목좀

8238라무키유 | 2014-09-23 [ 390 / 0 ]

소드 아트 온라인 어브릿지드 패러디

에이앙스 | 2014-09-23 [ 1900 / 0 ]

오올ㅋ신기하네여

heathcliff | 2014-09-23 [ 334 / 0 ]

[일반] 랄까나 소아온은 왜 이리 까일까요?

블랙로터스 | 2014-09-23 [ 751 / 0 ]

[일반] 앨제에서 시논이랑 리파가

콩까리 | 2014-09-23 [ 578 / 0 ]

[소드 아트 온라인] 전시회 개최 결정

유지오 | 2014-09-23 [ 621 / 0 ]

외국인이 부른 소아온 2기 오프닝

유지오 | 2014-09-23 [ 790 / 1 ]

[소드 아트 온라인Ⅱ] 제13화 선행컷 & 개요 공개

유지오 | 2014-09-23 [ 1048 / 0 ]

딸하고 결혼함 ㅋㅋ

리어링 | 2014-09-23 [ 984 / 0 ]

츄잉테스트

LOLOLOLOL | 2014-09-22 [ 366 / 1 ]

공지/이벤 | 다크모드 | 건의사항 | 이미지신고
작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청
PC버전 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX

Copyright CHUING Communications.
All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com
개인정보취급방침 | 게시물삭제요청