문신 없어진 걸로 눈치챈 분들도 있겠지만,
원래 대사는
루시 : 카나...오른손 괜찮아? (カナ…右手大丈夫?)
카나 : 페어리 글리터를 빌려 받았던 오른팔 말하는 거야? (フェアリㅡグリッタㅡを貸してもらった右腕か?)
아무래도 렌탈 기간은 끝난 것 같네 (どうやらレンタル期間は終わったようだね)
영판 대사 오류인가 해서 망가리드 쪽 대사를 찾아 봤는데 정상이더군요.
251화 中 카나의 페어리 글리터에 대해 |
리네프
| L:59/A:439 | LV20
| Exp.63% 259/410
|
[숨덕모드설정]
게시판최상단항상설정가능
|
30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다. |
원작과 애니의 차이 | [4] |
S급 최강자들끼리 붙는데 | [4] |
100년퀘 169화에서 루시편 끝내겠죠? | [3] |
오늘 애니 꼭 봐야겠누 | [5] |
그레이 떡락 최대 피해자 1위 | [3] |
마시마도 게임 현장에 왔네요 | [2] |