출처 : http://makyun.tumblr.com/post/135454313137/theres-a-sub-scenario-here-where-you-try-to-look#_=_ 원문 밑에 발번역(오역)했습니다 틀린 건 지적해주세요;; here’s a sub scenario here where you try to look for Kaneki with Banjou (you can spend time with either Tsukiyama or Hinami as well but I went with Hinami on my first run). Jiro, Sante, and Banjou all have a conversation. Jiro: I wasn’t able to get the rigid yet fluffy cushion… Banjou: Don’t use your money on that! What a waste… Sante: Banjou-san… You’re so stingy. Why don’t you try buying clothes with your money? Banjou: Huh?! Jiro: This is why you’re not popular with the ladies. Banjou: … Rio: H-hey, hey… Jiro: It might have been better if you were born with a face like Rio-san’s. Banjou: …Even I… Banjou: Even I wished that I was born with a face that’s like Rio’s or Kaneki’s you know! Rio: … 카네키를 반죠와 함께 찾고 있을 때 생기는 서브 스토리가 있습니다(츠키야마나 히나미와도 가능한데, 처음 플레이할 땐 히나미를 골랐습니다) 지로, 산테, 반죠가 다함께 대화합니다. 지로: 뻣뻣하면서도 부드러운 쿠션을 못 얻었네요... 반죠: 그런 데다 돈을 쓰지 마! 낭비하고는... 산테: 반죠씨... 너무 인색하시네요. 반죠씨 돈으로 옷 좀 사지 그래요? 반죠: 뭐?! 지로: 그러니까 여자들에게 인기가 없는 거라구요. 반죠: ... 리오: 저, 저기요... 지로: 리오씨 같은 얼굴로 태어나셨음 좋았을지도요. 반죠: ...나도... 반죠: 나도 리오나 카네키 같은 얼굴로 태어나길 바랬었다고! 리오: ... 카네키도 예쁘장한 얼굴인게 확실한가 봅니다ㅋㅋ