츄잉~ chuing~
 | 다크모드
 | 로그인유지
배위 붕괴 번역도 좀 엉망임
나무 | L:52/A:539 | LV57 | Exp.54%
625/1,150
| 0 | 2024-07-02 18:27:04 | 633 |
[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

무수한 양자 바다를 무한한 양자 바다로 하지 않나,

 

우주를 손쉽게 멸망시킬수 있다고 적혀있는걸, 생각만으로 우주를 파괴할수 있다고 이 되있지 않나

 

존재의 나무 높은 곳에 있다는걸 나무 정상에 있다고 번역되있지 않나.

 

 

에이언즈 신비에 대한 설정은 그냥 말 그대로, 유한과 무한의 차이를 말햇을뿐이고, 심지어 에이언즈 스펙에는 해당되지 않는 아무런 스펙 거리도 아닌데

 

그것은 스타레일에서의 무한은 유한으로 취급된다는 근거니, 초월권 근거로 그걸 채택하지 않나.

 

걍 엉망임 ㅇㅇ

개추
|
추천
0
신고
    
[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능
조우텐치 2024-07-02 18:28:09
애들이 무수 단어를 영어로 번역 못할 것 같진 않은데

서포터가 적나
미나토아쿠아 2024-07-02 18:30:53
무한은 유한으로 취급된다면 폰무한이라 더 병신아니노?
나무 [L:52/A:539] 2024-07-02 18:32:48
@미나토아쿠아
더 큰 무한에선 무한도 유한으로 취급된다

이런거 얘기임

번역기 돌려봣는데 배위는 그런 식으로 해석하는듯
미나토아쿠아 2024-07-02 18:35:36
@나무
개씹소리지 ㅋㅋ
저런식이면 전능의역설 극복은 그럼 전능을 아예 다룰수있는 개념으로 바꿔버린다는거랑 뭐가 다르노 대체
진짜 개좆대로네
나무 [L:52/A:539] 2024-07-02 18:35:54
@미나토아쿠아
그저 배위가 배위 했을뿐
로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다.
츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐찾추가 규칙 숨덕설정 글10/댓글1
[일반] 사실 요즘 야생라보도 꼴보기 싫어짐 [6]
스케スケ | 2024-10-01 [ 322 / 15 ]
[일반] 카테나 금서에서 어디까지 통할거 같냐 [1]
최강라노벨 | 2024-10-01 [ 93 / 0 ]
[일반] 진짜 라노벨게이 ㄱㅊ은거 맞음? [3]
치즈스츠 | 2024-10-01 [ 154 / 0 ]
[일반] 안나도 세긴 세네
최강라노벨 | 2024-10-01 [ 58 / 0 ]
[일반] 신축에 대해서는 나는 카미사토의 대사를 왜이렇게 신경쓰는지 모르겠음 [8]
미나토아쿠아 | 2024-10-01 [ 137 / 0 ]
[일반] 습기찬 꼬추나 보고가셈
최강라노벨 | 2024-10-01 [ 88 / 0 ]
[일반] 난 단지 앨리스가 미울 뿐이야
치즈스츠 | 2024-10-01 [ 73 / 0 ]
[일반] 근데 나 금서 좋아함.. 아니 진짜야 [5]
치즈스츠 | 2024-10-01 [ 130 / 0 ]
[일반] 이렇게보니까 MCU가 얼마나 커졌는지 체감되네
스케スケ | 2024-10-01 [ 88 / 0 ]
[일반] 저래서 무섭다는거요 [11]
치즈스츠 | 2024-10-01 [ 218 / 3 ]
[일반] 거의 전능한 존재 꿈 [1]
나의영웅오딘 | 2024-10-01 [ 117 / 0 ]
[일반] 세계의 개념은 누가 정의하기에 따라 다르다 [8]
미나토아쿠아 | 2024-10-01 [ 190 / 1 ]
[일반] 일단 22권에서 안나가 세계가 ㅈ나 작다고 하긴 했음 [6]
최강라노벨 | 2024-10-01 [ 111 / 0 ]
[일반] 종건급강자는 왜 총맞아도 안뒤질거같냐 [1]
에일리언x | 2024-10-01 [ 105 / 0 ]
[일반] 걍 세계 무한 맞는거 같은데 [11]
최강라노벨 | 2024-10-01 [ 128 / 0 ]
[일반] 요즘 금서 엄청 까이네 [29]
치즈스츠 | 2024-10-01 [ 160 / 0 ]
[일반] 후장의 아쿠아 존나 쌔네 진짜 [3]
최강라노벨 | 2024-10-01 [ 128 / 0 ]
[일반] 그 이게 도움이 될지는 모르겠지만 [2]
드란 | 2024-10-01 [ 105 / 0 ]
[일반] 어마금의 세계의 크기는 [31]
나무 | 2024-10-01 [ 202 / 0 ]
[일반] 만약 전쟁났는데 항복한 적군 불쌍해서 살려주면 ㅈ됨? [5]
최강라노벨 | 2024-10-01 [ 115 / 0 ]
      
<<
<
11
12
13
14
15
>
>>
enFree
공지/이벤 | 다크모드 | 건의사항 | 이미지신고
작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청
PC버전 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications.
All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com
개인정보취급방침 | 게시물삭제요청