츄잉~ chuing~
 | 다크모드
 | 로그인유지
이거 해석좀 해주실분
신조의날개 | L:0/A:0 | LV7 | Exp.24%
36/150
| 0 | 2014-07-24 11:51:58 | 390 |
[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

해석 부탁드림 ㅠ
개추
|
추천
0
신고
    
[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능
순결녀 2014-07-24 12:41:44
zzzzzzzzzzzzzz 야루몬카 콘나코토
신조의날개 2014-07-24 14:09:48
@순결녀
ㅗㅗ
오마르 2014-07-24 14:15:32
미즈시마: 사람이 혼자서 할 수 있는 일은 한계가 있으니까요. 모두함께 생각하는 편이 당연히 좋고, 여자옷 디자인에 대해 알리도 없잖아요.(웃음) 나도 여러 사람의 의견을 듣고 약간 믿음 안 가는 캐릭터로 갈 생각으로. 그게 옳바르다곤 생각하지 않지만 그것도 한가지 방편이고 세계에서 제일 믿음 안 가는 감독이 되어보자고 생각합니다.

이시이: 하지만 감독한테 이야기해서 자신의 의견이 채용되는 경우가 있으면 일하는 보람이랄까 자신도 이 작품에 관여하고 있다고 생각할 수 있게 되니 사실은 그것이 쾌감으로 이어지기도 하죠. 또 스텝에 대한 배려도 잘하시고.

미즈시마: 비행기 태워도 아무 것도 안 나와요.(웃음)

*그럼 마지막으로. 만약 '언아더2'가 있다면 어떤 이야기로 가고 싶으신가요?


미즈시마: 그러네요. 테시가와라가 쓸데없는 걸 남겨둔 탓에 진흙탕이 되는 느낌으로?

일동: (웃음)

미즈시마: 테시가와라는 후배들을 구했다고 생각하고 있지만 그게 원인이 되서 또다시 비참한 일이 생긴다라는.

이시이: 엄청 비관적이잖아요! 참고로 메이와 코우이치는 어찌 될까요?

미즈시마: 그냥 친구사이 아니려나.. 코우이치는 메이와 사귀고 싶을지도 모르겠지만 아마 연인사이는 안 될 거 같습니다. 그야말로 연락만 하는 사이. 거기다 코우이치는 도쿄로 가버리고. 이시이씨는 어떻게 생각하세요?

이시이: 저도 감독님과 같은 의견이려나요. 조금 더 곁들이자면 '너 누구야!'라는 느낌의 남자아이와 메이가 사귀게 되고 그걸 알게 된 코우이치가 시무룩해지는 거에요.

미즈시마: 아- 있을 법하네요. 하지만 메이같은 여자친구는 편해서 좋다고 생각해요.(웃음) 또 클라스메이트들에 대해 말하자면... 츠치이와 카키누마는 잘 안 될 거라고 생각함.

이시이: 에? 츠치이의 짝사랑인가요?

미즈시마: 아마 카키누마가 아쿠타가와 류노스케같은 순수문학을 읽고 있으면 거기에 츠치이가 서양서스펜스물을. 그래서 취미가 안 맞아서 안 이어지는 패턴.(웃음) 개인적으론 나카오와 스기우라는 이어질 거라고 생각하지만.

이시이: 그건 알거 같아요. 하지만 스기우라가 제일 좋아하는 건 아카자와잖아요?

미즈시마: ㅇㅇ. 하지만 아카자와는 코우이치한테 마음이 있어서. 뭐 아카자와도 메이도 츤데레니까요. 하지만 츤데레는 데레가 되는 순간 죽는다는 건 제 나름대로의 법칙인지라.

이시이: ...근데 이런 마무리로 괜찮겠어요?

미즈시마: 괜찮지 않을까요? 이런 즐거운 취재라면 언제라도 OK에요. (웃음)
신조의날개 2014-07-24 14:17:42
@오마르
번역 감사합니다!
시즈쿠 2014-07-24 23:03:47
이거 무슨책이에요;; 글자엄첯ㅇ빽빽하다
30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다.
츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐찾추가 규칙 숨덕설정 글10/댓글1
[애니] 애니 추천 [8]
GunGaleOline | 2014-07-24 [ 292 / 0 ]
[애니] 가타리 시리즈 질문 [3]
노터치 | 2014-07-24 [ 539 / 0 ]
[만화] 쉽게 다운받을수있는 만화 추천좀여 [3]
카모플라쥬 | 2014-07-24 [ 231 / 0 ]
[애니] 노겜노라 걍 쌩까고 안봤었는데 재밌네요 [7]
김악랄 | 2014-07-24 [ 355 / 0 ]
[애니] 십이국기를 보고 있는데요 [2]
마르다2카 | 2014-07-24 [ 281 / 0 ]
[애니] 이거 해석좀 해주실분 [5]
신조의날개 | 2014-07-24 [ 390 / 0 ]
[만화] 판도라하츠 끝나면 주인공들 몇 명이나 살아있을지 모르겠네요. [3]
붉은달 | 2014-07-24 [ 396 / 0 ]
[애니] 미래일기 재탕중.. [5]
UKina | 2014-07-24 [ 185 / 0 ]
[애니] 충사 속(2기) 이제야 다 봤네요 [4]
오마르 | 2014-07-24 [ 360 / 0 ]
[애니] 하이스쿨 dxd 3기는 몇권까지 갈까요?? [7]
Senarey | 2014-07-23 [ 1129 / 0 ]
[애니] 바카라몬 3화중.. [3]
께베라꼬사 | 2014-07-23 [ 1000 / 0 ]
[애니] 극힐의 브륜힐드 재미있나요? [6]
사토사토미 | 2014-07-23 [ 287 / 0 ]
[애니] 사쿠라장 책 사기 아깝고 텍본 읽기 귀찮은데 10권까지 네타 해주셈 [4]
순결녀 | 2014-07-23 [ 4080 / 0 ]
[애니] 신세계에서 주인공 극혐
마르다2카 | 2014-07-23 [ 490 / 0 ]
[애니] 풀메탈패닉 1기 봤는데 악당이 계속 살아돌아오는데.. [6]
수비니 | 2014-07-23 [ 340 / 0 ]
[애니] 역시 만화가 인기 있을려면 애니가 중요하는듯 [10]
마르다2카 | 2014-07-22 [ 561 / 0 ]
[애니] 1쿨애니추천좀... [6]
씹두부 | 2014-07-22 [ 982 / 0 ]
[애니] 코드기어스 1기에서 [4]
유단잔가 | 2014-07-22 [ 319 / 0 ]
[애니] 하야테처럼43호ㅓ에서 왜
Britania | 2014-07-22 [ 352 / 0 ]
[만화] 후 노겜노랖 6권..쩐다 역시.. [6]
미삿갓삿갓 | 2014-07-22 [ 696 / 0 ]
      
<<
<
736
737
738
739
740
>
>>
enFree
공지/이벤 | 다크모드 | 건의사항 | 이미지신고
작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청
PC버전 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications.
All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com
개인정보취급방침 | 게시물삭제요청