츄잉~ chuing~
 | 분실찾기
 | 다크모드
 | 로그인유지
DB
뉴스
커뮤니티
애니만화
웹툰
이미지
츄온
▲
여기서 의역이라 할게 뭐있누?
일레이나 | L:57/A:418 | LV93 | Exp.4%
93/1,870
| 0-0 | 2020-10-31 19:03:42 | 166 |
[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

ような 비유할때 쓰이는 표현인데 

 

 

개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능
일레이나 [L:57/A:418] 2020-10-31 19:04:26
한번 말씀해주세용~~

정확히 어느부분이 오역인지
Dbcv [L:9/A:36] 2020-10-31 19:05:00
속도라는 한자를 모르는 게 맞는듯
일레이나 [L:57/A:418] 2020-10-31 19:06:00
@Dbcv
에이 빠를 속자에 정도 도를 모르는 애가 어딨어
Dbcv [L:9/A:36] 2020-10-31 19:07:49
@일레이나
하는 짓보면 진짜 모르는것 같음 ㅋㅋㅋ
반도의서민 [L:57/A:96] 2020-10-31 19:09:19
@일레이나
근데 요새 사람들은 한자에 관심없어서 진짜 모르시는 걸수도 있어요.
일레이나 [L:57/A:418] 2020-10-31 19:10:28
@반도의서민
적어도 저 사람은 요즘 사람이 아님
이이이잉잉 2020-10-31 19:05:26
***************************
운영자에 의해서 삭제된 댓글입니다
몽상하향 2020-10-31 19:05:58
해석할줄 모르면 구글 이미지 번역기나 쓰라그래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다.
츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐찾추가 규칙 숨덕설정 글10/댓글1
[일반] 키시모토 마사시 " 이 이상의 작품은 더이상 그릴 수 없습니다" , "이 작품은 제가 최초로 모든것을 만든 작품입니다"
이이이잉잉 | 2020-11-17 [ 215 / 0-0 ]
[일반] 이중에 제일 극혐인거 하나 찝어보셈 [4]
BJ치킨몽 | 2020-11-17 [ 440 / 0-0 ]
[일반] 오지만디아스 vs 십미
하야미마슈 | 2020-11-17 [ 187 / 0-0 ]
[일반] 신라 쿠사카베 vs 라그나 크림슨
Lillie | 2020-11-17 [ 389 / 0-0 ]
[일반] 홍어 vs 하와이안피자 중 머가 더 극혐? [2]
BJ치킨몽 | 2020-11-17 [ 152 / 0-0 ]
[일반] 지금 현재한대위 vs 1천계 주신들(파페 포함) [2]
강제닉64 | 2020-11-17 [ 177 / 0-0 ]
[일반] 드래곤볼 vs 마블 누가이김? [2]
BJ치킨몽 | 2020-11-17 [ 277 / 0-0 ]
[일반] 나루토 세계관의 미수는 부활에 소모되는 시간이 어느 정도인가요?
하야미마슈 | 2020-11-17 [ 132 / 0-0 ]
[일반] 솔직히 신라가 삼국통일이냐? [4]
디지몬 | 2020-11-17 [ 404 / 0-2 ]
[일반] 나루토 스펙 [1]
ㅇㅎ523 | 2020-11-17 [ 331 / 4-0 ]
[일반] 소닉 스펙글 보니까 시간정지니 시공간이니 존나쎈거 같은데 [13]
Lillie | 2020-11-17 [ 690 / 0-0 ]
[일반] 와 토리코작가 신작나왔다 [2]
가가기 | 2020-11-17 [ 255 / 0-0 ]
[일반] 30일 뒤에 세계가 멸망한다면
인간맨 | 2020-11-17 [ 95 / 0-0 ]
[일반] 스포 신의언어 더 스펙이 오르진 않을듯 [2]
나펑ㅇ | 2020-11-17 [ 346 / 0-0 ]
[일반] 나이 테스트 [10]
강제닉64 | 2020-11-17 [ 184 / 0-0 ]
[일반] 나>칠
디지몬 | 2020-11-17 [ 88 / 0-0 ]
[일반] 도시 탄화에 필요한 화력이 어느 정도일까요? [4]
하야미마슈 | 2020-11-17 [ 186 / 0-0 ]
[일반] 기둥의 남자들은 겁나 잘만든 캐릭같다 [8]
북두백렬권 | 2020-11-17 [ 501 / 0-0 ]
[일반] 갤럭투스 축소컷 ㅇ [5]
SHOWDOWN | 2020-11-17 [ 331 / 0-0 ]
[일반] ???:사이타마 진심펀치 수만발로 나루토 쓸어먹음 [3]
가가기 | 2020-11-17 [ 1510 / 15-1 ]
      
<<
<
4071
4072
4073
4074
4075
>
>>
enFree
공지/이벤 | 다크모드 | 건의사항 | 이미지신고
작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청
PC버전 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications.
All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com
개인정보취급방침 | 게시물삭제요청