츄잉~ chuing~
 | 다크모드
 | 로그인유지
사황충 때문에 쓰는 빅맘 능력에 대한 고찰.FACT
살리에르 | L:0/A:0 | LV10 | Exp.13%
29/210
| 21-7 | 2017-02-09 21:03:16 | 14688 |
[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

일부 사황충 분들이 '빅맘의 능력은 아무런 조건 없이 강제로 수명을 뻇을 수 있다'라고 생각하여 이 글을 작성합니다 .

 

참고로 이 글은 필자가 사황빠들의 독해능력을 불쌍히 여겨 독해능력에 대한 도움을 주고자 쓰는 글으로

 

일반적인 독자들은 모두 알고 있는 내용이니까 

 

그냥 재미로 봐주시길 바랍니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.겁을 먹었다간 수명을 뺏긴다.

 

여기서 중요한건 뻇긴다라는 단어로 빼앗다라는 동사는 상대방의 '동의없이 강제로' 행해진다는 뜻이 있죠

 

빅맘이 상대방의 동의 없이 강제로 수명을 빼앗을때에는 상대방이 겁을 먹어야 한다는 전제조건이 필요하다.

 

 

 

 

 

 

 

 

문제의 장면입니다. 

이 장면을 보고 사황빠 분들은 왜 빅맘의 분신인 호미즈들 조차 자유롭게 수명을 주고받는데 빅맘은 전제조건이 필요하냐

수명을 주는 저 여자가 겁을 먹었냐 하면서 

빅맘이 수명을 아무런 조건없이 강제로 뺏을 수 있다고 주장하셨죠.

 

 

 

 

 

2.사람의 '영혼'(수명)을 자유롭게 주고 받을 수 있다.

 

여기서 중요한건 주고 받는다라는 표현으로 주고받다라는 동사는 빼앗다와 달리 강제성이 없는 단어이죠 

 

상호간 동의가 이루어진 형태면 빅맘의 분신인 '호미즈'들 조차 수명을 자유롭게 주고 받을 수 있다.

 

이 부분에 대한 일부 몰지각한 사황충들의 반대가 있을거 같아 

 

제가 직접 국립 국어원에 문의를 했습니다. '주고받다'에 대한 자세한 내용은 아래 짤을 참고해 주십시오.

 

 

 

 

 

 

결론입니다

 

1.빅맘이 상대방의 수명을 강제로 빼앗을 때 에는 상대방이 겁을 먹어야 한다는 전제조건이 필요하다.

 

2.상호간 동의가 이루어졌다면 겁을 먹지 않아도 자유롭게 수명을 주고 받을 수 있다.

 

 

 

 

 

 

개추
|
추천
21
반대 7
신고
    
[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능
micol 2017-02-09 22:43:02
굳;;
동산 [L:50/A:362] 2017-02-09 22:51:51
당연히 이렇게 생각했는데..
원피스석사 2017-02-09 23:12:51
저 별표시된 말을 이해못하는 사람이 있다니 사스가~
샹크스최고 2017-02-09 23:41:04
굿
Revolutionist 2017-02-09 23:57:02
나도 이렇게알고있는덕
츄잉불바다 2017-02-09 23:58:25
이게맞지
에넬팬 [L:36/A:362] 2017-02-10 00:42:35
이게왜 연게야 너무당연한팩트아니노
Mihokeu 2017-02-10 12:45:13
@에넬팬
사황충땜에
카이도우님 2017-02-10 01:37:09
용암용암열매는 이글이글열매에 상위호완이다 정도로 당연한 글아닌가요??
동산 [L:50/A:362] 2017-02-10 02:24:17
@카이도우님
당연하진 않았음..
뉴에이지 2017-02-10 10:35:23
@동산
당연한거임 작중 설명에 떡하니 써있는거 거의 추론 수준도 아닌데..
살리에르 2017-02-10 06:41:36
당연한 글 맞습니다 ㅠ 제가 이 글 본문 첫문단에서 적었듯이

일부 몰지각한 사황충들의 이해를 돕기 위해서 쓴 글으로

주고받다와 빼앗다의 차이조차 구분못하는 불쌍한 독해력을 불쌍히 여겨

이해 시켜줄려고 별거 아닌 내용을 주저리주저리 적은 글 이니

일반적인 독자들은 그냥 재미로 봐주세요 ㅠ
밀크시럽 2017-02-10 10:33:18
@살리에르
당연한 글인줄 알았지만 그런 의도로 쓰신거라니
좋은글 감산새요
몽키D로져 2017-02-10 07:48:44
크 오졋다
초록소 2017-02-10 08:24:18
맞긴 하니까
시치무카이 2017-02-10 10:00:27
빅크맘!
샬롯스무디 2017-02-10 11:10:09
사황빠들중 누구때문에 이런글을 쓰게된거에요?
살리에르 2017-02-10 11:13:30
@샬롯스무디
그 있어요 펙트어쩌고 뭐시기 하는 애

게시판 도배 엄청하더니 요며칠 안 보이네요 ㅎ
케이스위스 2017-02-10 14:32:09
본문에 모두 동의하며 '제가 직접 국립 국어원에 문의를 했습니다.' 이부분 때문에 추천 클릭하려고 로그인함.
잘봤습니다.

근데 저 논리대로면 루피가 겁안먹으면 빅맘도 이길 수 있다는 얘기;; 즉 이번 에피소드에서 빅맘 줘팸 가능?
ABboy2000 2017-02-10 16:34:03
이게 팩트지 ㅇㅇ
천댕 2017-02-10 19:02:52
글 내용에 딴지걸려는건 아닌데 연구글 보면 가끔 안타까울때가 있음

꼭 번역본의 단어선택을 놓고 분석을 많이들 하게 되는데

우리나라와 일본어의 단어는 설혹 한자어가 같더라도 그 쓰임이 다른 경우가 부지기수임

심지어 일본에서 쓰는 단어를 옮길 때 우리나라에 적절히 대체할만한 단어가 없어 문제인데

특히나 주고받다는 순우리말이라 한자어를 직역한것도 아니고 자의적인 의역일 텐데 이걸 국립국어원에서 제시한 용법대로 풀어써봤자 사실상

원어의 뜻을 호도할 가능성이 큼

붕마루님의 번역을 무시하는건 아닌데 특히 빠른 기간 내에 역자식자를 끝내려다 보니 심도있는 어휘선정이 이루어지지 않을 가능성이 크고

정발번역본에서도 자의적인 단어 선택이 다분해서 실제 저자가 전달하려 했던 의도를 곡해하는 일이 비일비재인데

사실상 본문 내용의 근거가 정설이 되려면 단순히 저 번역본 단어의 한국식 용법에만 매달릴게 아니라

앞으로 빅맘 능력에 대해 좀더 구술이 되어야 한다고 봄

아니면 원어본을 구해서 일본어 용법에 대한 식견이 동원되거나.. 이게 아니라면 단순히 번역본에 깃댄 분석은 설득력이 떨어질수밖에 없다고 봄

물론 그런점과는 별개로 강제로 수명을 뺏고 그럴수있을거 같진 않음 그럼 너무 씹사기니까
유성화산 2017-02-13 09:41:07
@천댕
배우신분인듯 ㅋㅋ 저도 그생각 자주함.

단어 하나에 그렇게 큰 의미를 부여할필욘 없다고 봐요. 물론 작중에서의 작가가 의도하고자 한 표현이라면 다르겠지만

결국 일어에서 한국어로 넘어오는것이기에 불완전한 해석일수밖에 없습니다. 설령 일어 그대로 해석을 한다 해도 작가는 알파고가 아닌 사람이다 보니 10년이 넘는 장기 연재 속에서 설정 붕괴 및 밸런스 오류는 나기 마련입니다.

만화 자체에서 표현하는 분위기나 캐릭터들의 리액션으로 판단하는게 옳다봅니다.

추가로, 현실 격투 단체인 ufc에서 상위 랭커 선수들도 절대 강자 한명이 장기집권하는 경우는 드뭅니다. 서로 먹고 먹히는게 싸움인데 원게에선 너무 지나치게 사>대 대
쥬양쥬양 2017-02-11 13:38:53
ㅎㅎㅎ
히미나용 2017-02-11 16:43:09
당연한글이지만 정리를 잘해서 ㅊㅊ
혼또x혼또 2017-02-12 09:49:53
굿굿
30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다.
츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐찾추가 규칙 숨덕설정 글10/댓글1
[공지] 통합연구분석에는 무성의한 글을 작성시 정지될 수 있습니다.
츄잉 | 2021-09-18 [ 1677 / 0 ]
[공지] [필독] 통합리뷰분석 게시물을 작성해주세요.
츄잉 | 2021-08-11 [ 2125 / 0 ]
[원피스] 해수면을 올리는건 이무가 아닌 루피 [5]
쿠로오비 | 2024-05-26 [ 3480 / 0-0 ]
[원피스] 오다가 해수면 상승이라는 컨셉을 그냥 아무 의미없이 잡은걸까? [2]
딸딸이왕 | 2024-05-25 [ 2666 / 1-0 ]
[원피스] 패기와 육식 철괴의 상관관계 [1]
츄츄기관차 | 2024-05-24 [ 1374 / 2-0 ]
[원피스] 이번화를 보고 루피의 최종 꿈 추측 [3]
만화매니야 | 2024-05-24 [ 2704 / 1-0 ]
[원피스] 이무와 오로성이 니카를 두려워하는 이유 [22]
딸딸이왕 | 2024-05-09 [ 9144 / 12-4 ]
[원피스] 델린저 사황 연구글 [4]
유린저 | 2024-05-06 [ 4337 / 0-2 ]
[원피스] 간단한 훈련을 통해서 조로는 루피의 성장 속도를 따라잡고 있다. 루피가 천재파라면 조로는 노력파? [3]
블랙클로버♣ | 2024-05-02 [ 4035 / 0-0 ]
[원피스] 조로가 루치를 이긴 사실이 의미하는 바 [2]
블랙클로버♣ | 2024-05-02 [ 2832 / 0-0 ]
[원피스] 아인슈타인 베가펑크
KingeyeR | 2024-04-24 [ 5013 / 0-0 ]
[원피스] 최초의 자연계 각성자는 사보 [13]
가을전어 | 2024-04-21 [ 8893 / 2-0 ]
[원피스] 이무의 정체와 약점, 오로성의 정체 [5]
봄하늘 | 2024-04-17 [ 7174 / 3-0 ]
[원피스] 당시 드레스로자 새장은 완전무적인가? [5]
진건 | 2024-04-13 [ 3213 / 0-0 ]
[원피스] 에그헤드 스케일과 오로성은 하나의 전력으로 치자 [4]
진건 | 2024-04-13 [ 2762 / 0-0 ]
[원피스] 에그해드 대사건은 코브라 암살의 진실이밝혀지는것 [23]
YOUTUBE | 2024-03-24 [ 8398 / 9-0 ]
[원피스] 최근화 조로 루치 간단 정리 [17]
무의식극의 | 2024-03-22 [ 8140 / 2-4 ]
[원피스] 오로성을 공격할 수 있는 유일한 방법 & 샹크스 패왕색이 유독 강했던 이유 [19]
중립기어 | 2024-03-13 [ 14972 / 4-1 ]
검은바다연 | 2024-03-11 [ 955 / 0-0 ]
강제닉변341 | 2024-03-03 [ 2041 / 2-2 ]
    
1
2
3
4
5
>
>>
enFree
공지/이벤 | 다크모드 | 건의사항 | 이미지신고
작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청
PC버전 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications.
All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com
개인정보취급방침 | 게시물삭제요청