츄잉~ chuing~
 | 다크모드
 | 로그인유지
무라타 리트윗 의역
만신이학 | L:0/A:0 | LV66 | Exp.93%
1,249/1,330
| 0 | 2021-10-26 20:55:32 | 371 |
[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

 

한자 좆도 작아서 못읽겠어서 번역 아님 의역임

 

1. 게르간쉽이 블랙홀을 쓴다면 최강 같은데? 잘 모르겠다 원 작가한테 물어봐야할듯

 

2. 게르간쉽이 물건을 던지는 능력은 타츠마키 이상 타츠마키는 던지는 순간 출력이 엄청나서 공기 저항에 의한 마찰력으로 순식간에 돌이 증발함 게르간쉽은 공기저항 0으로 던질 수 있음, 난 아광속으로 던지는걸로 생각하고 그렸음

 

3. 타츠마키는 존나큰 물건을 던질 수는 있어도 속도는 한정되어있음. 역시 겔쉽은 우주 최강의 염동력자라고 불릴만함

 

4. 사이타마는 돌이 아광속으로 던져져도 그냥 돌던지는걸로 밖에 느낄 수 없음 

 

 

좆나 의역이긴한데 대충 맞을거임

 

 

 

 

정리

 

 

1. 원한테 물어본다고 한건 블랙홀에 대한것 -> 블랙홀은 무라타가 그린게 아니고 애니에서만 등장하는 ONE이 만든 오리지널 기술이기 때문이라고 생각함.

 

2. 무라타는 그냥 게르간쉽이 아광속으로 던진다고 나중에 설정을 붙인게 아니라 진짜 아광속이라고 생각하고 그렸음 리메이크에서 게르간쉽이 던지는건 아광속으로 묘사한게 맞음

 

3. 사이타마는 너무 빠르기에 그냥 일반인의 투석과 아광속 투석을 구분할 수 없음

 

 

 

개추
|
추천
0
신고
    
[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능
Fettywap 2021-10-26 20:56:47
내가 해석해줬잖아 펀퀴씹련아
만신이학 2021-10-26 20:57:22
@Fettywap
너무하노
Fettywap 2021-10-26 20:57:31
@만신이학
미안
Fettywap 2021-10-26 20:57:37
@만신이학
해서
Fettywap 2021-10-26 20:57:42
@만신이학
미안해
만신이학 2021-10-26 20:57:52
@Fettywap
만신이학 2021-10-26 20:58:17
@Fettywap
안봐
GOHKJNMC 2021-10-26 21:30:45
일어 부분 읽어봤는데 그런 뜻 맞음.
만신이학 2021-10-26 21:46:29
@GOHKJNMC
한자 저 좆같은거 볼 수 있음?

맨마지막 와루이다음에 뭔 한자임?
GOHKJNMC 2021-10-26 21:50:53
@만신이학
冗談(じょうだん )
농담, 장난이라는 뜻
만신이학 2021-10-26 21:59:53
@GOHKJNMC
자라마 2021-10-26 21:42:16
뭐임 게류간쉽 > 타츠마키임?
만신이학 2021-10-26 21:44:47
@자라마
출력은 타츠마키가 훨씬 높은데
컨트롤 부분에서 게류간쉽이 더 오져서
게류간쉽은 마찰력을0으로 만드는 컨트롤로 아광속에 도달할 수 있지만
타츠마키는 그게 안되서 돌이 순식간에 증발해 없어져서 못한다는 설명
시나모롤 2021-10-27 00:07:07
@만신이학
게류간쉽이 타츠급 출력 가지면 사기겠네
라비 2021-10-26 21:53:19
긍데 이건 왜 갑자기 나옴?
만신이학 2021-10-26 22:01:21
@라비
내가 발견해서
더군다나 2021-10-26 21:59:11
https://m.cafe.daum.net/HunterD/MMUN/776?searchView=Y
옛날에 지옥후부키가 번역했던거와 내용 같은거 같은데
만신이학 2021-10-26 22:00:15
@더군다나
저건 방송에서 나온 내용 아님?
더군다나 2021-10-26 22:03:01
@만신이학
저 리트윗은 언제 나온거임?
만신이학 2021-10-26 22:04:02
@더군다나
ㅁㄹ? 시간은 안나옴
내용이 완전히 똑같은거 보니까
리트윗이 아니라 그냥 방송 내역 그대로 올린거 같음
로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다.
츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐찾추가 규칙 숨덕설정 글10/댓글1
[일반] 고질라 할로우어스관통 10초는 애초에 개소리맞음 ㅇㅇ [2]
용기미넌스 | 2021-11-04 [ 315 / 0 ]
[일반] 이거 아니냐? [10]
팩트전도사 | 2021-11-04 [ 318 / 0 ]
[일반] 철구가 써니호보다 앞에있는건 절대 아닌것같은데 [6]
나만싫어해 | 2021-11-04 [ 428 / 0 ]
[일반] 개 ㅂㅅ사이트 뭔 기도라랑 고질라가 지구권 2티어야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [5]
용기미넌스 | 2021-11-04 [ 396 / 0 ]
[일반] 나루토 원펀맨은 그거네 [1]
올드캣 | 2021-11-04 [ 243 / 0 ]
[일반] 슬기씨 잘봐요 [2]
대가리깨져도이학 | 2021-11-04 [ 181 / 0 ]
[일반] 아니 잉캉군 잘봐요 [20]
논리왕슬기 | 2021-11-04 [ 467 / 0 ]
[일반] 지니는 얼마나 세냐 [2]
천원돌파금서목록 | 2021-11-04 [ 225 / 0 ]
[일반] 팽구 행파권 아니었냐고~!! [3]
팩트전도사 | 2021-11-04 [ 250 / 0 ]
[일반] 벤베크만 vs 야마토 [3]
사대혁명군 | 2021-11-04 [ 195 / 0 ]
[일반] [MCU] 아리솀 (이터널스 스포 주의) [27]
조우텐치 | 2021-11-04 [ 1704 / 2 ]
[일반] 현실 천체명을 사용하지 않는 행성에 대한 룰은 짚고 넘어가자 [13]
대가리깨져도이학 | 2021-11-04 [ 286 / 0 ]
[일반] 가슴털 로망스 연산 vs 사이타마 [2]
김삿갓삿 | 2021-11-04 [ 304 / 0 ]
[일반] 자폐증 있는 길거리 노숙자가 1티어 플롯조작 들고있으면 [4]
팩트전도사 | 2021-11-04 [ 304 / 0 ]
[일반] 김부장으로 과연 외지주가 떡상이 가능한가? [5]
근근웹대장 | 2021-11-04 [ 422 / 2 ]
[일반] 그 뭐냐 팝이 죽어서 캉이 오열하는거 어디갔냐
위이이잉잉 | 2021-11-04 [ 327 / 2 ]
[일반] 바키는 매번 레전드 갱신하네 [4]
시나모롤 | 2021-11-04 [ 531 / 2 ]
[일반] 금서보다 싫은 만화 [24]
시나모롤 | 2021-11-04 [ 684 / 9 ]
[일반] 지구권에 왤케 정신병 캐릭이 많지... [23]
바사삭 | 2021-11-04 [ 446 / 0 ]
[일반] 황금왕 미1친새끼 ㅋㅋㅋㅋ [29]
바사삭 | 2021-11-04 [ 475 / 0 ]
      
<<
<
2341
2342
2343
2344
2345
>
>>
enFree
공지/이벤 | 다크모드 | 건의사항 | 이미지신고
작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청
PC버전 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications.
All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com
개인정보취급방침 | 게시물삭제요청