赤髪のシャンクス/Red Haired Shanks

이 왼팔 말인가, 새로운 시대에 맡겨두고 왔지!!

사실상 루피가 해적이 되는 계기를 마련해 준 인물[6]

골 D. 로저의 수습선원이었다가 사황까지 성장한 인물[7]

내 머리에 술이나 음식을 뒤집어 씌우든 침을 뱉든 욕을 하든 난 웬만한 일이면 웃어 넘길 수 있다. 
하지만 어떤 이유가 있더라도 내 친구를 괴롭히는 녀석은 용서하지 않는다!!!

네 목숨에 비하면, 팔 하나쯤은 싼 거야. 무사해서 다행이다.

이 모자를 너한테 맡기마, 내 소중한 모자다. 언젠가 꼭 돌려주러 와라. 훌륭한 해적이 되서 말이다.

이 왼팔 말인가, 새로운 시대에 맡겨두고 왔지!

잘 하였다, 젊은 해병! 네가 목숨을 걸고 만든 용기있는 몇 초는... 좋건 아니건 세계의 운명을 크게 바꿨다!

이 전쟁을 끝내러 왔다!

루피... 힘겨울테지. 에이스의 마지막 행동을 듣고서 놀랐다. 그 모습은 마치 로저 선장이야. 난 선장이 때로는 달아나기를 바랐고 울기를 바랬지.
명심해라, 루피. 승리도 패배도 알고, 달아나며 눈물을 흘리고서야 사내는 진정한 어른이 되지. 울어도 괜찮다...! 극복해라!