나레이션 : 옛날 옛적 어떤 곳에 할아버지와 할머니가 계셨습니다

나레이션 : 이러쿵 저러쿵해서 때는 현대, 검은 정자가 있었습니다

 

나레이션 : 그것 참

나레이션 : 어찌된 노릇인지

검은정자 : 햣하---!!

 

하얀 정자 : 잠깐

하얀 정자 : 난 너를 정자라고 인정 못한다

검은 정자 : 하얀 정자!!

 

 

하얀 정자 : 너는 정자....

검은 정자 : 너, 날 얕보는 거냐?

 

하얀 정자 : 얕보고 있지 않아

하얀 정자 : 갑자기 뭐냐고

검은 정자 : 어? 진짜로?

 

하얀 정자 : 응....

검은 정자 : 그....그렇구나....

 

하얀 정자 : 아.... 얘기해도 되?

검은 정자 : 아...응 미안 괜찮아

나레이션 : 둘은 친구가 되었다

 

하얀 정자 : 아하하하하

검은 정자 : 우후후후후

 

하얀 정자 : 그렇구나-- 딸을 너무 많이 쳐서

검은 정자 : 응~~ 피 나버려서 말야. 그게 내가 되어 버렸다고나 할까....후훗.

 

하얀 정자 : (뭐야! 생각했던 것 보다도)

하얀 정자 : (좋은 녀석이잖아)

 

하얀 정자 : 참고로 딸감은 뭐였어?

검은 정자 : 하츠네 미쿠야

 

 

하얀 정자 : 이 새끼~~~~~ 내 미쿠쨩을 더럽혔겠다.....

하얀 정자 : 날 얕보는 거냐....?

검은 정자 : 아니 그게.... 내가 아니라

검은 정자 : 딸친 사람 취미였으니까

검은 정자 : 미안해....

 

하얀 정자 : 그렇지 그렇지, 확실히 네 잘못이 아니잖아

하얀 정자 : 미안...미안....

 

검은 정자 : 하하하... 사과하지 마

검은 정자 : 누구라도 실수는 하지!!

하얀 정자 : 너 진짜 좋은 녀석이구나!!

 

HAPPY END

 

 

----------------------------------------------

 

평소에 전혀 안쓰는 단어를 번역하려다 보니 번역이 좀 어색하게 된 것 같네요.

검은 정자의 기원에 관한 ONE선생님의 옛날 만화라서 가져왔어요.

하얀 정자는 어디서 뭘 하고 있을까요?