츄잉~ chuing~
 | 다크모드
 | 로그인유지
뭐야 애니말투랑 진짜 일본인 말투랑 다름??
최강금서 | L:0/A:0 | LV68 | Exp.75%
1,040/1,370
| 3 | 2024-09-19 17:38:37 | 195 |
[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

당연히 똑같은줄 알았는데

 

"무리무리다요 손나노"이런거 안쓰냐?

 

 

개추
|
추천
3
신고
    
[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능
7대호카게 [L:60/A:456] 2024-09-19 17:39:39
차라리 일본 뉴스 보셈
최강금서 2024-09-19 17:40:30
@7대호카게
뉴스는 단어가 너무 어렵더라

영화나 드라마면 모를까
만신이학 2024-09-19 17:48:14
@최강금서
드라마는 보통 안다르니까 그래서 애니보단 드라마 추천함
GOHKJNMC 2024-09-19 17:42:59
~だぜ 같은 불량한 종결 어미, 여자가 쓰는 표현과 남자가 쓰는 표현이 혼용되어 쓰이니까 들었을 때 그 모든 걸 구별하지 못하면 쓰면 안 되지.
최강금서 2024-09-19 17:44:09
@GOHKJNMC
아 좆됐다 일본가서 그냥 썼는데

뭐 누가봐도 한국인인거 티냈으니까 이해해 주려나
최강금서 2024-09-19 17:45:55
@GOHKJNMC
여자가 쓰는 표현 남자가쓰는 표현 다르구나;;

일본은 언니 누나 이런거 말고 더있는거임?
신기하네
GOHKJNMC 2024-09-19 17:51:29
@최강금서
남자가 쓰면 일본인들이 깜짝 놀랄 만한 여성스러운 말투나 종조사 같은 것들이 따로 있음. 단어에서도 차이가 좀 있고.
남자와 여자가 쓰는 표현이 다르다는 것을 몰랐고, 바로 알지 못한다면 넌 여캐가 쓰는 말투, 남캐가 쓰는 말투를 모두 섞어서 썼을 테니 위화감이 컸겠지.
미나토아쿠아 2024-09-19 17:54:33
@최강금서
당장 피암마 새끼 말투보셈

오레사마 ㅇㅈㄹ 하는데 이거 평범하게 쓴다 생각해봐라
한글로 나님, 이몸임

걍 미친새끼지

승정이나 늙은 캐릭터들 와시, 와라와도 마찬가지
최강금서 2024-09-19 18:41:04
@미나토아쿠아
아 그렇네
비엘네스 [L:4/A:49] 2024-09-19 17:46:08
다름
스케スケ 2024-09-19 18:09:43
당연히 다름
애초에 애니말투로 일본어쓰면 일본인들한테 씹덕소리들음...
트라우마속아이 2024-09-19 18:16:49
이런 표현이 적절할지는 모르갰다만 라스트 오더를 생각해봐
최강금서 2024-09-19 18:17:51
@트라우마속아이
그건
호인자 2024-09-19 19:02:58
1인칭 같은 경우 오레는 보통 친한 사람끼리or일본 커뮤에서 자주 쓰이고
와레 오레사마도 장난식으로 친한 사람끼리or일본 커뮤에서 쓰긴 함

와시같은 경우는 늙은사람이 하급자한테 아주 가끔 쓰기도 하고

물론 초면부터 저지랄하면 그냥 병신취급 받음
조우텐치 2024-09-19 19:23:12
초면에서 대뜸 저러면 그만한 시선을 받을 생각은 해야지
로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다.
츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐찾추가 규칙 숨덕설정 글10/댓글1
[공지] 9월 브리미어 리그 공지사항  [5]
반도의서민 | 2024-09-01 [ 585 / 2 ]
[공지] 브게 작품 서포터(팬덤) 리스트  [71]
반도의서민 | 2023-01-15 [ 11783 / 8 ]
[공지] 브게위키 링크 및 작성 가이드
우리형파천 | 2024-02-24 [ 4784 / 0 ]
정보공지 1개 더보기 ▼ [내공지설정: 로그인후설정가능]
[일반] 쿠키런하면서 느낀 건 [6]
비엘네스 | 2024-09-20 [ 103 / 0 ]
[일반] 【 드래곤볼 】초2 베지터 vs 초2 손오반 [2]
Cell | 2024-09-20 [ 79 / 0 ]
[일반] 드디어 천체권표 모바일에서 공간 늘어나는 거 해결됐네 [2]
폴링다무코 | 2024-09-20 [ 92 / 1 ]
[일반] 사이키 소설판 합성 가능했으면 좋았을텐데
트라우마속아이 | 2024-09-20 [ 43 / 0 ]
[일반] 빨거 없나 [6]
트라우마속아이 | 2024-09-19 [ 110 / 0 ]
[일반] 우주권 명전 동상은 루파스임 [35]
최강금서 | 2024-09-19 [ 148 / 0 ]
[일반] 스포 야마자키 총재 이름 나왔노 [5]
오티티 | 2024-09-19 [ 153 / 1 ]
[일반] 폴링다무코, 나 천체권 심청햤는데 봐줄 수 있음? [4]
치즈스츠 | 2024-09-19 [ 115 / 0 ]
[일반] [잘용어인]21권 3화 추가 묘사 [2]
Dfghjk123 | 2024-09-19 [ 77 / 0 ]
[일반] 양심ㅇㄷ? [2]
ㆍㆍㆍ | 2024-09-19 [ 103 / 0 ]
[일반] [잘용어인]21권-1,2,3화 묘사 [7]
Dfghjk123 | 2024-09-19 [ 94 / 0 ]
[일반] 사이타마 보이드방무뎀 맞으면 이런반응일듯
ㆍㆍㆍ | 2024-09-19 [ 64 / 0 ]
[일반] 종건잡기때의 다굴을 [2]
미룬이 | 2024-09-19 [ 95 / 0 ]
[일반] 오릭스는 개념 조작 유형1을 가지기에 [23]
치즈스츠 | 2024-09-19 [ 113 / 0 ]
[일반] 아니 씨발 금서 배위 이건 또 뭐냐? [9]
최강금서 | 2024-09-19 [ 118 / 0 ]
[일반] 펑맨 보이드 [4]
비엘네스 | 2024-09-19 [ 116 / 0 ]
    
1
2
3
4
5
>
>>
enFree
공지/이벤 | 다크모드 | 건의사항 | 이미지신고
작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청
PC버전 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications.
All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com
개인정보취급방침 | 게시물삭제요청