츄잉~ chuing~

▲

짱구랑 슬램덩크 중 어떤게 현지화 더 뛰어남?

완전생물 | L:0/A:0 | LV17 | Exp.4%

16/350

| 0-0 | 2014-12-12 11:40:34 | 421 |

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

짱구는 못말려 VS 슬램덩크

투표/설문의 진행기간이 만료 되었습니다.

짱구는 못말려

6 Vote (86%)

슬램덩크

1 Vote (14%)

총투표수 : 7표

비회원은 투표가 불가능합니다.
츄잉은 회원가입시 개인정보를 일체 받지 않습니다.

개추

추천

반대 0

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

불꽃싸닥션 2014-12-12 15:38:16

짱구는 지금까지도 투니버스에서 꾸준히 보여주고 있는데 반해 슬램덩크는...ㅜㅜ 짱구한표

추천0

WendyMarvel 2014-12-12 18:43:40

솔직히 슬덩보다는 짱구를 방영 많이 해줘서 짱구라는 느낌이 있긴한데

현지화는 슬덩이 더 성공했다고봄. 일본 동인계에서도 한국인들이 전파해서 한국 이름으로 나올때도 있는게 슬램덩크임

추천0

불꽃싸닥션 2014-12-12 19:07:23

@WendyMarvel

오..이런걸 흔히 역수출이라고 하나요..?? ㅋㅋㅋ

추천0

로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다.
츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

인기글보기

직구 근황

열기 닫기

여러분 시간 되시면 이거 한번씩만 해주십쇼

[22]

브리미어 신청 주제중 펀맨이 재밌는게

[3]

우리 6월 브리미어 뽑아요

[3]

VS계시판 통합 티어리스트

[15]

사미대전이 설마 이 정도까지 망할 줄이야

[10]

글 이따 쓸거긴한데

[6]

[일반] 나친적 엔딩vs내여귀 엔딩

[6]

ㄱㅂㅋ | 2015-01-29 [ 764 / 0-0 ]

[일반]

마정병vs

노년탐정 | 2015-01-29 [ 197 / 0-0 ]

[일반] 이말년의 두덕리 온라인에 나오는 캐릭터들&원숭이 vs 마가츠히

치토게홀릭 | 2015-01-29 [ 103 / 0-0 ]

[일반] 이말년의 비둘기 vs 호빵맨

[3]

치토게홀릭 | 2015-01-29 [ 591 / 0-0 ]

[일반] 오오츠츠키 하고로모 vs 마가츠히

치토게홀릭 | 2015-01-28 [ 214 / 0-0 ]

[일반]

작가대결

[11]

노년탐정 | 2015-01-28 [ 405 / 0-0 ]

[일반] 뻘vs

[9]

라액 | 2015-01-28 [ 227 / 0-0 ]

[일반] 김병철vs아이젠

[2]

노년탐정 | 2015-01-28 [ 598 / 0-0 ]

[일반] 블랙불릿 사토마 렌타로 vs 진격의 거인 에렌 예거

[5]

꿀떡951 | 2015-01-28 [ 884 / 0-0 ]

[일반]

쓰레이누vs도뚤

[3]

야무짱 | 2015-01-28 [ 885 / 0-0 ]

[일반] 호빵맨 선역들 vs 신수흡수 양눈윤회안 판테라 마다라, 나락 최종체, 유하바하, 붕옥아이젠 , 오오츠츠키 카구야

[1]

치토게홀릭 | 2015-01-28 [ 236 / 0-0 ]

[일반] 도플라밍고 vs 미호구

[1]

타키야겐지 | 2015-01-28 [ 116 / 0-4 ]

[일반] 야가미 라이토vs에도가와 코난

[7]

Templar | 2015-01-28 [ 460 / 0-0 ]

[일반] 메이웨더vs파퀴아오

[6]

코바토♡ | 2015-01-28 [ 216 / 0-0 ]

[일반] 나친적캐릭 누가제일좋음?

[12]

코바토♡ | 2015-01-28 [ 265 / 0-0 ]

[일반] 남자주인공들에게 주고싶은것

[8]

그립 | 2015-01-28 [ 267 / 0-0 ]

[일반] 노말헐크vs비루스

[8]

hgfuy | 2015-01-28 [ 458 / 0-0 ]

[일반] 미호크vs고길동

[11]

노년탐정 | 2015-01-28 [ 498 / 0-0 ]

[일반] 메이플세계vs스타크래프트 세계vs원피스세계

[14]

USMC | 2015-01-28 [ 552 / 0-0 ]

[일반] 원피스 작가vs원피스 세계

[2]

USMC | 2015-01-28 [ 340 / 0-0 ]


	회원가입 \| 분실찾기 \| 다크모드 \| 로그인유지