츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

▲

생각해 보니까 번개의 창(란사델 레람파고) 표절 맞네....

은잠자리 | L:0/A:0 | LV13 | Exp.86%

233/270

| 0-0 | 2014-09-09 15:13:35 | 1252 |

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

크게 보기

우선 애플이 쿤한테 문자? 등대로 보낸거보면 영어 문법 다 틀림. 즉, 번역기를 썼다는건데 스페인어 역시 번역기 썼을 확률이 높음

그런데 란사델 나오기 전까지 '광명의 검' 거대한 검' 처럼 '검'자가 들어간 기술명만 하다가 갑자기 나온 기술명이 '번개의 창'

지금까지 기술명을 검 자 돌림하다가 속성+창 이면 표절 맞지 이건

솔직히 광명의 검은 몰라도 거대한 검은 ㄹㅇ 작명센스가 미나토 뺨치네

개추

|

추천

0

반대 0

신고

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

닉네임이다 [L:20/A:83] 2014-09-09 15:20:45

누구나 할 수 있는 번역은 표절이라고 하지 않습니다.^^

은잠자리 2014-09-09 15:21:15

@닉네임이다

캬 역시 갓시우 ㅂㅂㅂㄱ

무한라크교 2014-09-09 15:29:00

번개의 창 실제로 번역기 돌리면 저렇게 나옵니까?

은잠자리 2014-09-09 16:35:32

@무한라크교

란사델은 커녕 이상한거 나옴. 표절 맞넼ㅋㅋㅋ

뭐라구요 2014-09-09 15:29:21

번역 틀린부분이 어디임? you are caught in a trap을
you caught in a trap으로 쓴 부분임? 이런거 찾는거 신남 ㅅㅅ

구글번역에서 "넌 함정에 잡혔다" "넌 함정에 걸렸다" 둘다해봐도 제대로 you're caught in a trap으로 번역됨
하하 번역기를 돌린게 아니라 작가가 영어를 못하는것 아닐까!

무한라크교 2014-09-09 15:43:25

catch 자동사로 잡혔다는 뜻 있지않습니까?

뭐라구요 2014-09-09 16:14:55

@무한라크교

아 그렇습니까? 저는 you caught in a trap 하면 함정안에서 뭘 잡았다는뜻인줄 알았습니다만
뭘 잡았는진 몰라도

무한라크교 2014-09-09 16:18:19

넌 덫에 걸렸다, 함정에 걸렸다 이정도인것같은데, 자동사로 잘 쓰는편인지 안쓰는편인지는 모르겠습니다. 의미 파악은 되는것같습니다.

지하 [L:43/A:387] 2014-09-09 16:31:46

그게 시우찡이 틀렸다고 하는데 고치진않고 놔둔다 하더군요

무한라크교 2014-09-09 16:37:24

아하 그렇군요

스케스케 2014-09-09 15:32:11

siu 작명센스 최소 미나토급

사푸 [L:34/A:203] 2014-09-09 16:23:24

ㅇㅇ 이건 진짜 표절;;

spacejanggm 2014-09-09 16:30:25

듣고보니 그렇네요

지하 [L:43/A:387] 2014-09-09 16:32:19

마스체니 전'창'술인데 창나왔다고 표절이랄꺼 까지야

은잠자리 2014-09-09 16:34:15

시유 영어실력이나 번역기 돌리는거 보면 란사델레람파고가 정확하게 나올리가...

은잠자리 2014-09-09 16:35:17

번개의 창 번역기 돌렸더니 안나옴

사푸 [L:34/A:203] 2014-09-09 16:36:46

근데 창 하나만 저러면 모르겠는데 란 능력,외모 같은게 키르야인가 걔랑 닮아도 너무 달음;; 한두가지만 닮은것도 아니고

은잠자리 2014-09-09 16:38:01

더 말하면 뢰단-키르아의 신속, 심지어 창 쏘는 자세까지 똑같고 상대가 인간이 아닌거까지 똑같음 소오름...

표절 모아서 공지 올리면 벤 당할려나여

navernate [L:30/A:82] 2014-09-09 16:45:19

란사델 렐람파고 저거 블리치 우르키오라의 기술이죠 그래서 블리치빠들이 신의탑 표절드립친건데 일리있은 의견이라고 봅니다

귤밭 2014-09-09 17:27:45

22222 전 일단은 좀 지켜보자 하는 입장인데 일리있는 의견이라곤 생각함욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무.. 그래.. 응..

30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다.
츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

[일반] 보로 에반 아님?

최고전력 | 2014-09-09 [ 158 / 0-0 ]

[일반] 유리가 밤 팬클럽중에 유일하게

최고전력 | 2014-09-09 [ 240 / 0-0 ]

[일반] 보로는 펠릭스 죽음이 슬프긴 할까

사푸 | 2014-09-09 [ 212 / 0-0 ]

[일반] 어쩌면 보로는 작년에도 후배 몇명 데리고 지옥열차 탓을지도...

사푸 | 2014-09-09 [ 166 / 0-0 ]

[일반] 개인적으로 자하드 죽이는 전개로 간다면...

사푸 | 2014-09-09 [ 220 / 0-0 ]

[일반] 강한울도 뒤지겠죠?

사푸 | 2014-09-09 [ 171 / 0-0 ]

[일반] 가슴 2위는 누구죠?

최고전력 | 2014-09-09 [ 286 / 0-0 ]

[일반] 왜 유리자하드랑 엔도르시 자하드가 밤 좋아하는지 알음

파워어그로 | 2014-09-09 [ 1303 / 0-0 ]

[일반] 란이 표절이라고요?

최고전력 | 2014-09-09 [ 249 / 0-0 ]

[일반] 1부 53화 댓글 볼때마다 느끼는건데

지그 | 2014-09-09 [ 282 / 0-0 ]

[일반] 그러고보니 공방전에서

최고전력 | 2014-09-09 [ 176 / 0-0 ]

[일반] 지금까지 나온 신탑 여캐중에

spacejanggm | 2014-09-09 [ 303 / 0-0 ]

[일반] 혼 아크랩터와 아리에 혼

실시 | 2014-09-09 [ 454 / 0-0 ]

최고전력 | 2014-09-09 [ 219 / 0-0 ]

메인을 바꾸니까

악마토스 | 2014-09-09 [ 143 / 0-0 ]

이거 풀로 볼려면 어디서 볼수 있나요?

브로리 | 2014-09-09 [ 189 / 0-0 ]

[일반] 쿤란이랑 아낙은 결국 쿤란이 더 강하다고 보면 되는거죠?

브로리 | 2014-09-09 [ 242 / 0-0 ]

[일반] 저는 여자 아닙니당 이힛~*

브로리 | 2014-09-09 [ 179 / 0-0 ]

[일반] 생각해 보니까 번개의 창(란사델 레람파고) 표절 맞네....

은잠자리 | 2014-09-09 [ 1252 / 0-0 ]

[일반] 마스체니 나오면

마스체니♥ | 2014-09-09 [ 175 / 0-0 ]

공지/이벤 | 다크모드 | 건의사항 | 이미지신고
작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청
PC버전 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX

Copyright CHUING Communications.
All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com
개인정보취급방침 | 게시물삭제요청