츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

▲

초월번역된 애니 vs 초월더빙된 애니

지그 | L:26/A:381 | LV50 | Exp.34%

351/1,010

| 0 | 2015-02-28 17:28:50 | 536 |

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

크게 보기

전자는 자막판 후자는 더빙판(번역은 무난한수준)

투표/설문의 진행기간이 만료 되었습니다.

전자

14 Vote (47%)

후자

16 Vote (53%)

총투표수 : 30표

비회원은 투표가 불가능합니다.
츄잉은 회원가입시 개인정보를 일체 받지 않습니다.

개추

|

추천

0

신고

[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

perry 2015-02-28 17:57:18

전자

HAMEL 2015-02-28 17:59:05

후자

쥬도아시타 [L:6/A:95] 2015-02-28 18:59:13

전자 죠죠 sket 님 자막 지리죠.

블랙사이더 2015-02-28 19:58:43

@쥬도아시타

오라오라오라오라오라오라

다입문망할 [L:24/A:74] 2015-02-28 21:40:21

후자.

로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다.
츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

인기글보기

진지하게 금서목록에 언제까지, 얼마나 더 관대해져야 함? [32]

열기 닫기

사실 요즘 야생라보도 꼴보기 싫어짐

[6]

금퀴들 좀 웃긴 점

[2]

나루토 vs 아크놀로기아가 종료되었습니다.

[9]

점마가 ‘진짜’인 이유(약스압)

[12]

진짜로 왜 그러는지 몰?루

내가 말 실수를 함

[2]

염룡왕 모드 나츠 in 원펀맨

l제레프I | 2016-03-01 [ 2706 / 0 ]

일곱개의 대죄 길선더 vs 노블레스 라이

안녕하시오 | 2016-03-01 [ 1106 / 0 ]

[일반] 스팀 게임 복돌이vs정식판

Kamizotoma | 2016-03-01 [ 327 / 0 ]

[일반] 비욘더즈vs페더린느 제외 일본 창작물 전체

밥먹는거프 | 2016-03-01 [ 517 / 0 ]

[일반] 카구야는 이렇게 끝나야했어

올레루스 | 2016-03-01 [ 520 / 0 ]

[일반] 근데 카구야가 사구를 감지했든 못했든 문제가 됨

찌끄래기 | 2016-03-01 [ 400 / 0 ]

아니 팩트 부정 오지게하시는 망상증환자 또왔네?

설정상 | 2016-03-01 [ 561 / 0 ]

[일반] 철영룡 가질vs상디,조로

수야 | 2016-03-01 [ 305 / 0 ]

[일반] 염룡왕나츠vs명왕,심연하데스,성령왕

우주최강 | 2016-03-01 [ 366 / 0 ]

제랄 페르난데스vs우르키오라 쉬퍼

수야 | 2016-03-01 [ 1746 / 0 ]

[일반] 알타입 세계에서 알파이터 파일럿으로 살아가기 VS 유유유 세계에서 용사로 살아가기

강철의후예 | 2016-03-01 [ 246 / 0 ]

[일반] 씹구야 전투능력은 지금까지 나루토에 나오는 네임드중 가장 허졉하다고 보면됨

갈택형이 | 2016-03-01 [ 606 / 1 ]

[일반] 알퀘이드 vs 휴프노스 vs 그레미 공상 구현화대결

원양채화 | 2016-03-01 [ 496 / 0 ]

지금 보니까 카줌마 예쁨..

밥먹는거프 | 2016-03-01 [ 739 / 0 ]

폭풍난무vs고에몬

갓무이 | 2016-03-01 [ 4599 / 0 ]

[일반] 악역 집단중 가장 개념있게 굴러가는 집단하면

강철의후예 | 2016-03-01 [ 460 / 0 ]

사쿠라 주먹 사소리도 피하는데 뭘 못 피해 바둑두는 틀딱도 피하기가능

핑쵕흑짬 | 2016-03-01 [ 1446 / 0 ]

[일반] 하오in나루토

바사삭 | 2016-03-01 [ 198 / 0 ]

[일반] 김철수씨 이야기의 김철수씨보다 처참한 인생 누구있을까요

Kamizotoma | 2016-03-01 [ 403 / 0 ]

이 모든일의 시초가 된 글

세종대왕 | 2016-03-01 [ 690 / 0 ]

공지/이벤 | 다크모드 | 건의사항 | 이미지신고
작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청
PC버전 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX

Copyright CHUING Communications.
All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com
개인정보취급방침 | 게시물삭제요청