츄잉~ chuing~
 | 분실찾기
 | 다크모드
 | 로그인유지
DB
뉴스
커뮤니티
애니만화
웹툰
이미지
츄온
▲
번역 제가해도될까요
Quincy | L:0/A:0 | LV24 | Exp.48%
236/490
| 0 | 2013-09-10 19:49:33 | 464 |
[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능
이미하는분있으면 안하고 ㅇ
개추
|
추천
0
신고
    
[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능
CCO마코토 [L:8/A:234] 2013-09-10 19:50:56
제가 하긴 했는데 좀 불안함...ㅇㅇ
Quincy 2013-09-10 20:04:07
@CCO마코토
그럼 관두겠습니다 헤헤
CCO마코토 [L:8/A:234] 2013-09-10 20:05:21
@Quincy
그래도 한번 해보셔요ㅋㅋㅋㅋ 제 번역은 의역이 좀 있어서....
Quincy 2013-09-10 20:10:33
@CCO마코토
그림에 대사 넣는게 힘듬 ㅇ

솔직히 번역하는시간보다는 식자 비중이 80퍼정도 됨 ㅇㅇ
오스큐라스 [L:19/A:113] 2013-09-10 20:02:41
저.. 그림과 글이 같이 있는 번역.. 부탁드립니다.. 용어가 먼지 몰라 이래 씁니다요..
다르세나 [L:31/A:306] 2013-09-10 20:24:06
제가 할까 고밍중..
하신다면 포기여ㅎㅎ허헣
30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다.
츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐찾추가 규칙 숨덕설정 글10/댓글1
[일반] 사실 0번 야미를 다굴쳐서 잡은 정도라면 웨코문드전 뱌쿠야는 엄청 강한 겁니다. [10]
머거패스 | 2013-09-15 [ 454 / 0 ]
[일반] 또 다시 올리는 소설판에서 나온 헤메로스 소니드의 수준. [1]
그라마니엘 | 2013-09-15 [ 546 / 0 ]
[일반] 뱌쿠야랑 그림죠 [5]
종경가야검 | 2013-09-15 [ 392 / 0 ]
[일반] 조마리가 에스파다에서 가장 빠른가요?? [15]
imiljimae | 2013-09-15 [ 421 / 0 ]
[일반] 이치고 만해 속도에도 빌빌대던 뱤이 에스파다 최속 조마리랑 싸움....ㄷㄷㄷ [4]
머거패스 | 2013-09-15 [ 503 / 0 ]
[일반] ㅁㅋㅌ님 말대로 그림죠VS뱌쿠야 말인데 [9]
천참 | 2013-09-15 [ 413 / 0 ]
[일반] 그림죠랑 이치고는 대전표가 참 잘짜진듯. [6]
천참 | 2013-09-15 [ 384 / 0 ]
[일반] 뱌쿠야는 에스파다 몇번까지 잡을까요??ㅇㅇ [21]
CCO마코토 | 2013-09-15 [ 457 / 0 ]
[일반] 사신과 퀸시의 영자사용법은 정반대인데 [3]
풍차 | 2013-09-15 [ 462 / 0 ]
[일반] [쿠로히츠기]이치고의 신기술 ?? [1]
쿠로히츠기 | 2013-09-15 [ 617 / 0 ]
[일반] 에스파다 생사확인 [8]
천참 | 2013-09-15 [ 496 / 0 ]
[일반] 갠적인건데 이치고 眞참월 기술말인데 [2]
천참 | 2013-09-15 [ 394 / 0 ]
[일반] 바스트로데가 대장급 이상이란건 소설에서 결론난 내용아니었나요? [8]
머거패스 | 2013-09-15 [ 489 / 0 ]
[일반] 이건 제 생각인데 [3]
CCO마코토 | 2013-09-15 [ 388 / 0 ]
[일반] 2차해방은 울키종특이라고 주고 그림죠 최대의 반전이라함... [4]
천참 | 2013-09-15 [ 550 / 0 ]
[일반] 3차해방은 안나오나요 [5]
부활했당 | 2013-09-15 [ 433 / 0 ]
[일반] 사도 야스토라 강해진 모습은 [4]
마랑한 | 2013-09-15 [ 618 / 0 ]
[일반] 우르키오라 2차해방보고 느낀 건데 [6]
마랑한 | 2013-09-15 [ 463 / 0 ]
[일반] 순수 바스트로데가 대장급 이상이라는건 에러 같은데 [13]
천참 | 2013-09-15 [ 474 / 0 ]
[일반] 공지중 3개가 설문조사네 [8]
야빠 | 2013-09-15 [ 341 / 0 ]
      
<<
<
8171
8172
8173
8174
8175
>
>>
enFree
공지/이벤 | 다크모드 | 건의사항 | 이미지신고
작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청
PC버전 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications.
All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com
개인정보취급방침 | 게시물삭제요청