츄잉~ chuing~
 | 다크모드
 | 로그인유지
드래곤볼GT OP의 맘에 안드는 점
방랑라이더 | L:0/A:0 | LV6 | Exp.30%
39/130
| 0-0 | 2015-03-19 23:30:59 | 524 |
[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능
  더빙판을 보면서 느낀게 노래는 좋은데 가사가 상당히 에러더군요

히로인포지션 케릭이 오공의 손녀인데 왠 사랑타령을 하는지 이해가 안가더군요

치치는 초반부에 오공이 어려졌다고 운 다음에 나타나지도 않고 원곡도 사랑 타령 하는지 궁금하네요
개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능
에서보이 [L:20/A:505] 2015-03-20 00:02:25
할배의 손녀사랑이죠
몰라이런 [L:9/A:24] 2015-03-20 00:53:18
원곡도 사랑타령 합니다 그대로 번역한거에요.
몰라이런 [L:9/A:24] 2015-03-20 00:53:32
그리고 할배의 손녀사랑이 아니라 손녀의 할배사랑이 맞음.
30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다.
츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐찾추가 규칙 숨덕설정 글10/댓글1
[일반] 드래곤볼 제노버스 제4탄 PV (캐릭터 배틀 소개 ver 발매중 편)
ANG의의지 | 2015-03-20 [ 185 / 0-0 ]
[일반] 드래곤볼 제노버스: DLC 2탄 정보
ANG의의지 | 2015-03-20 [ 1284 / 0-0 ]
[일반] 미스틱자넨바부우 가 초오지터랑 호각가능?? [3]
쿠키플라이 | 2015-03-20 [ 475 / 0-0 ]
[일반] gt가 망작인이유 [1]
요시왕 | 2015-03-20 [ 625 / 0-0 ]
[일반] 이영상은 뭐죠? [1]
쭌이야 | 2015-03-20 [ 541 / 0-0 ]
[일반] [드래곤볼] 팝콘 발매  [2]
ANG의의지 | 2015-03-20 [ 312 / 0-0 ]
[일반] 근데 정말 위험하고 여차할때는 부우가 다 흡수하고 싸우면 되지않음? [4]
아땅리브 | 2015-03-20 [ 730 / 0-0 ]
[일반] 드래곤볼GT OP의 맘에 안드는 점 [3]
방랑라이더 | 2015-03-19 [ 524 / 0-0 ]
[일반] 부활의 F 포함 드래곤볼 캐릭터 서열을 나열해보면.... [1]
NENE | 2015-03-19 [ 738 / 0-0 ]
[일반] GT를 빨 수 밖에 없는 이유 [5]
슬로스s | 2015-03-19 [ 566 / 0-0 ]
[일반] 난 드볼에서 최고로 인상에 강하게 남는게 셀전오반 한손에네르기파랑 GT엔딩임
슬로스s | 2015-03-19 [ 228 / 0-0 ]
[일반] 미스터부우>=마인 베지터 라고보는데 부우는 훈련안했으려나 [5]
쿠키플라이 | 2015-03-19 [ 495 / 0-0 ]
[일반] 베지트랑 초사갓이랑 비교가 애매하긴 함 [8]
뭐뭐뭐 | 2015-03-19 [ 676 / 0-0 ]
[일반] 오반이 이제 미스틱 못 써요? [1]
토우마짱먹 | 2015-03-19 [ 477 / 0-0 ]
[일반] 확실히 베지터가 천재이긴 한듯 [3]
투신태자 | 2015-03-19 [ 535 / 0-0 ]
[일반] 오반이가 너프 심하게 먹은 건 [1]
SemiPro | 2015-03-19 [ 452 / 0-0 ]
[일반] 신과신 다시한번보고 생각이 난게
투비더스 | 2015-03-19 [ 209 / 0-0 ]
[일반] 부활의 f 2부작vs이번편에 끝내라 [6]
페인똥꾸먹 | 2015-03-19 [ 542 / 0-0 ]
[일반] 비루스의 위치는 건재하네요. [4]
람다델타 | 2015-03-19 [ 804 / 0-0 ]
[일반] 제 생각에 오반 너프는 [5]
세랴츠유나 | 2015-03-19 [ 547 / 0-1 ]
      
<<
<
1651
1652
1653
1654
1655
>
>>
enFree
공지/이벤 | 다크모드 | 건의사항 | 이미지신고
작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청
PC버전 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications.
All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com
개인정보취급방침 | 게시물삭제요청