츄잉~ chuing~
 | 분실찾기
 | 다크모드
 | 로그인유지
DB
뉴스
커뮤니티
애니만화
웹툰
이미지
츄온
▲
먼저 만들어지는 옆동네 웹툰 애니메이션을 보면....
GOHKJNMC | L:0/A:0 | LV14 | Exp.28%
83/290
| 0-0 | 2020-03-17 19:08:02 | 337 |
[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능

 

http://m.chuing.net/zboard/view.php?id=humorb&no=114127

 

 

'신의 탑'의 주인공인 밤도 한국식 발음에 맞춰서 バム라고 하지 않고 한자인 '밤 야(夜)'의 일본식 훈독인 '요루'라고 영상에서 부르던데(1분 35초 내레이션) 진모리도 '야쿠모 진(八雲 仁)'일 가능성이 있겠음.

개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
[숨덕모드설정] 게시판최상단항상설정가능
마시멜로우 [L:46/A:587] 2020-03-17 19:59:43
야쿠모 진이 사는 곳도 서울이 아닌 도쿄로 바뀔까요?
GOHKJNMC 2020-03-17 20:04:34
@마시멜로우
일본판에서는 그럴 가능성도 있을 것 같네요. 일본 공식 번역판 갓 오브 하이스쿨의 설정이 그랬으니까요.

진모리: 야쿠모 진
한대위: 사쿠라이 료
유미라: 타카츠키 아카네
박일표: 이시카와 쇼우
제갈택: 사이온지 가쿠토
Arrow 2020-03-17 20:19:23
무술명 같은건 그대로겠죠 ?
GOHKJNMC 2020-03-17 20:29:36
@Arrow
극진가라테라는 일본 무술을 쓰는 한대위는 일본에서도 극진가라테라고 하고, 가상의 검술인 유미라의 '월광검법'은 일본에서도 월광검법이라고 부르지만, 진모리의 무술인 '리뉴얼 태권도'는 일본에서 道心流脚術(도심류각술)이라는 이상한 명칭으로 부릅니다.
참고로 박일표의 무술인 '쌈수택견'은 '각희'라고 일본에서 택견을 부를 때 쓰는 한자어입니다.
30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다.
츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐찾추가 규칙 숨덕설정 글10/댓글1
[일반] 또 반박 들어올 지도 몰라서 설명을 해주고 가겠음. [1]
GOHKJNMC | 2020-04-22 [ 907 / 1-0 ]
[정보] 서유기에서 손오공이 불사신이 된 과정 [6]
GOHKJNMC | 2020-04-18 [ 975 / 0-0 ]
[일반] 애니메이션 성우+제작진 발표와 트레일러 영상 [2]
GOHKJNMC | 2020-04-17 [ 1091 / 1-0 ]
[스포] 유미라가 ㅅㅁ한 것 말인데 [5]
GOHKJNMC | 2020-04-12 [ 1317 / 0-0 ]
[일반] 집행위원 Q: 셔플! [8]
GOHKJNMC | 2020-04-05 [ 689 / 0-0 ]
[일반] 이번 만우절의 웹툰 섬네일들 [2]
GOHKJNMC | 2020-04-01 [ 835 / 0-0 ]
[일반] 한대위가 육체 힘 얻으면 전성기 뻑킹 따위는 아득히 상회함. [15]
GOHKJNMC | 2020-03-28 [ 1904 / 1-0 ]
[일반] 먼저 만들어지는 옆동네 웹툰 애니메이션을 보면.... [4]
GOHKJNMC | 2020-03-17 [ 337 / 0-0 ]
[일반] 갓 오브 하이스쿨 3D 게임도 있네 [4]
GOHKJNMC | 2020-03-09 [ 387 / 0-0 ]
[정보] 애니메이션 트레일러 새로운 장면들 [9]
GOHKJNMC | 2020-03-08 [ 508 / 0-0 ]
[정보] 갓 오브 하이스쿨 애니메이션 소개글 번역
GOHKJNMC | 2020-02-26 [ 1560 / 1-0 ]
[정보] 애니메이션 트레일러 찾았다. [10]
GOHKJNMC | 2020-02-26 [ 1101 / 2-0 ]
[일반] 잘 알려지지 않은 박용제 작가님 웹툰 [15]
GOHKJNMC | 2020-02-24 [ 1213 / 1-0 ]
[일반] 아, 아니다. 마찰력 ZERO도 물리력 무시 묘사상 아니네. [4]
GOHKJNMC | 2020-02-22 [ 325 / 0-0 ]
[일반] 그냥 과격한 멘트 빼고 다시 쓰죠. [8]
GOHKJNMC | 2020-02-13 [ 1383 / 1-0 ]
GOHKJNMC | 2020-02-12 [ 469 / 1-0 ]
[일반] 뇌피셜을 넣어서 행복회로를 돌리고 나서야 비벼야 된다는 건...... [3]
GOHKJNMC | 2020-02-10 [ 511 / 3-0 ]
[일반] 왜 저 ㅅㄲ는 과학을 취사선택하는 건지? [4]
GOHKJNMC | 2020-02-03 [ 738 / 1-0 ]
[일반] 재생 능력 비교해 준다. [5]
GOHKJNMC | 2020-02-03 [ 275 / 0-0 ]
[일반] 기본 상호작용에서 [2]
GOHKJNMC | 2020-02-03 [ 304 / 0-0 ]
    
이전검색
1
2
계속검색
enFree
공지/이벤 | 다크모드 | 건의사항 | 이미지신고
작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청
PC버전 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications.
All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com
개인정보취급방침 | 게시물삭제요청